Paroles et traduction Ana Oliveira, ID2 & André Leite - Cai a Chuva
Chega
de
regar
as
sombras
Enough
with
watering
the
shadows
Você
me
mostrou
um
novo
jardim
You
have
shown
me
a
new
garden
Que
suspire
a
noite
longa
That
breathes
the
long
night
A
nova
estrada
para
mim
The
new
road
for
me
Eu
quero
falar
de
esperança
I
want
to
speak
of
hope
Ser
profundo
no
mais
alto
To
be
profound
at
my
highest
Ser
alto
no
mais
profundo
To
be
high
at
my
deepest
Escolho
estar
ao
seu
lado
I
choose
to
be
by
your
side
Cai
a
chuva,
tormenta
The
rain
falls,
a
storm
Minha
alma
superou
a
paixão
My
soul
has
overcome
the
passion
Não
temo,
eu
sigo
I
have
no
fear,
I
keep
going
Te
tenho
em
meu
coração
I
have
you
in
my
heart
Sei
o
que
me
fundamenta
I
know
what
grounds
me
Você
é
a
força
que
me
sustenta
You
are
the
strength
that
sustains
me
Eu
solto
minha
voz
nas
alturas
I
release
my
voice
into
the
heights
Pra
te
chamar
em
meu
coração
To
call
you
into
my
heart
Morra
o
velho
homem
May
the
old
man
die
Pra
que
ao
perfume
da
tua
luz
So
that
the
perfume
of
your
light
Que
as
velhas
flores
transformem
May
the
old
flowers
transform
Todo
o
pranto
em
luz
All
weeping
into
light
O
céu
está
dentro
de
mim
Heaven
is
within
me
Basta
que
eu
apenas
feche
os
olhos
I
only
need
to
close
my
eyes
E
olha
quantas
voltas
eu
já
dei
And
look
at
how
many
turns
I
have
made
Pra
te
achar
aqui
dentro
de
mim
To
find
you
here
within
me
Cai
a
chuva,
tormenta
The
rain
falls,
a
storm
Minha
alma
superou
a
paixão
My
soul
has
overcome
the
passion
Não
temo,
eu
sigo
I
have
no
fear,
I
keep
going
Te
tenho
em
meu
coração
I
have
you
in
my
heart
Eu
procurei
em
todo
lugar
I
searched
everywhere
Procurei
fora
de
mim
I
searched
outside
of
myself
E
te
achei
aqui
dentro
de
mim
And
I
found
you
here
within
me
Cai
a
chuva,
tormenta
The
rain
falls,
a
storm
Minha
alma
superou
a
paixão
My
soul
has
overcome
the
passion
Não
temo,
eu
sigo
I
have
no
fear,
I
keep
going
Te
tenho
em
meu
coração
I
have
you
in
my
heart
Cai
a
chuva,
tormenta
The
rain
falls,
a
storm
Minha
alma
superou
a
paixão
My
soul
has
overcome
the
passion
Não
temo,
eu
sigo
I
have
no
fear,
I
keep
going
Te
tenho
em
meu
coração
I
have
you
in
my
heart
Sei
o
que
me
fundamenta
I
know
what
grounds
me
Você
é
a
força
que
me
sustenta
You
are
the
strength
that
sustains
me
Eu
solto
minha
voz
nas
alturas
I
release
my
voice
into
the
heights
Pra
te
chamar
em
meu
coração
To
call
you
into
my
heart
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.