Paroles et traduction Ana Opačak - Bam Bam

Bam Bam

Bam-bam, srce udara
Bam-bam, kad čujem tvoje korake
Milju daleke

I dan po dan
Sve je u meni, bam-bam
Kad čujem tvoje šapate
Ludo opasne

Ram-padam, usne se grizu
Ram-padam, kad si blizu tu, u-u-u-u-u

Zavedi me bez namjere (bez namjere)
Uštipni me za dlan
Da znam da ne sanjam

Zaljubi me u svoje sve (svoje sve)
Ruke, miris, glas
Ovo oko nas
Ram-padam-padam
Ram-padam-padam

Bam-bam, srce udara
Bam-bam, kad tvoja sjena dotakne
Moje obraze

I dan po dan
Samo osjećam, bam-bam (bam-bam)
U glavi i u nogama
Vrišti o nama

Ram-padam, usne se grizu
Ram-padam, kad si blizu tu, u-u-u-u-u

Zavedi me bez namjere (bez namjere)
Uštipni me za dlan
Da znam da ne sanjam

Zaljubi me u svoje sve (ruke, miris, glas)
Ruke, miris, glas
Ovo oko nas
Ram-padam-padam
Ram-padam-padam
Bam-bam

I dan po dan
Bam-bam

Ram-padam, usne se grizu
Ram-padam, kad si blizu tu, u-u-u-u-u

Zavedi me bez namjere
Uštipni me za dlan
Da znam da ne sanjam

Zaljubi me u svoje sve
Ruke, miris, glas
Ovo oko nas

Zavedi me bez namjere (bez namjere)
Uštipni me za dlan
Da znam da ne sanjam

Zaljubi me u svoje sve (svoje sve)
Ruke, miris, glas
Ovo oko nas

Ram-padam-padam
Ram-padam-padam
Bam-bam

Bam Bam

Bam-bam, my heart beats
Bam-bam, when I hear your footsteps
A mile away

And day by day
It's all in me, bam-bam
When I hear your whispers
Crazy dangerous

Ram-padam, my lips bite
Ram-padam, when you are close, u-u-u-u-u

Entice me without intention (without intention)
Pinch my palm
So I know I'm not dreaming

Make me fall in love with everything you are (everything you are)
Your hands, your scent, your voice
This around us
Ram-padam-padam
Ram-padam-padam

Bam-bam, my heart beats
Bam-bam, when your shadow touches
My cheeks

And day by day
I only feel, bam-bam (bam-bam)
In my head and in my legs
It screams about us

Ram-padam, my lips bite
Ram-padam, when you are close, u-u-u-u-u

Entice me without intention (without intention)
Pinch my palm
So I know I'm not dreaming

Make me fall in love with everything you are (your hands, your scent, your voice)
Your hands, your scent, your voice
This around us
Ram-padam-padam
Ram-padam-padam
Bam-bam

And day by day
Bam-bam

Ram-padam, my lips bite
Ram-padam, when you are close, u-u-u-u-u

Entice me without intention
Pinch my palm
So I know I'm not dreaming

Make me fall in love with everything you are
Your hands, your scent, your voice
This around us

Entice me without intention (without intention)
Pinch my palm
So I know I'm not dreaming

Make me fall in love with everything you are (everything you are)
Your hands, your scent, your voice
This around us

Ram-padam-padam
Ram-padam-padam
Bam-bam