Paroles et traduction Ana Popovic feat. Lucky Peterson - Hot Southern Night (feat. Lucky Peterson)

Hot Southern Night (feat. Lucky Peterson)

You know Lucky, these younger man
They just don't please me right
You've got the tone and the chops
I know you can go all night
Let's get together baby
'Cause you know this jam is right
Let's get together baby
It's a hot southern night
You know ladies my age ain't looking' for me no more
They think I can't do the things that I used to do before
But none of these young cats got it
They don't know what's going down
It's a hot southern night
And baby, guess who's in town
One good note is worth
A whole lot of shredding
I'm gonna plug this thing in
And see if you get ready
Now I'll play the rhythm
And I'll let you take the lead
We'll play low down, dirty n sweaty
Till it's too damn hot to breathe
It's all about the groove baby
You know just what I mean
I'm gonna leave a little space for you
And you can fill that in
I'm gonna fire it up till it's cooking
I'm gonna make you feel the steam
It's all about the rising
You know what they say about the cream
Let's get together baby
Cause you know we keep it tight
Let's get together baby
It's a hot southern night

Жаркая Южная Ночь (с участием Лаки Петерсона)

Знаешь, Лаки, эти молодые мужчины
Меня совсем не радуют
У тебя есть и тон, и техника
Я знаю, ты можешь играть всю ночь
Давай сыграем вместе, детка
Ведь ты знаешь, этот джем как раз то, что надо
Давай сыграем вместе, детка
Это жаркая южная ночь
Знаешь, женщины моего возраста больше на меня не смотрят
Они думают, что я уже не могу делать то, что делал раньше
Но ни у одного из этих молодых котов этого нет
Они не знают, что происходит
Это жаркая южная ночь
И, детка, угадай, кто в городе
Одна хорошая нота стоит
Целой кучи шреда
Я подключу эту штуку
И посмотрю, готова ли ты
Теперь я сыграю ритм
А ты возьмешь лидерство
Мы будем играть низко, грязно и потно
Пока не станет слишком жарко, чтобы дышать
Все дело в груве, детка
Ты знаешь, что я имею в виду
Я оставлю немного места для тебя
А ты сможешь его заполнить
Я разожгу его до кипения
Я заставлю тебя почувствовать жар
Все дело в нарастании
Ты знаешь, что говорят о сливках
Давай сыграем вместе, детка
Ведь ты знаешь, мы держимся крепко
Давай сыграем вместе, детка
Это жаркая южная ночь