Walk Away - Ana Popovic traduction en allemand

Walk Away

I know that it's the right time
Gonna be hard, but i'il try
I intend to go right out this door
Without bothering, telling you why.

I look at you, standing there, trying to make me stay this one last time
Trying to make me change my mind, it's useless, no matter how hard you try.
I'il walk away...

I know you'll find another girl who'll believe every word you say
All those lies, and pretty words, she'll be glad to let you have your way.

Now, baby I ain't worried, you're not the only game in town
You do too much arguing 'bout how good you are, I guess I'il try not to see you around...

I'll walk away, I'll walk away, It's useless no matter how hard you try, I'll walk away...

Geh Weiter

Ich weiß, jetzt ist der richtige Zeitpunkt
Es wird schwer, doch ich werd's versuch'n
Ich gehe jetzt direkt durch diese Tür hinaus
Ohne Mühe, dir zu erklären warum.

Ich seh' dich steh'n, versuchst mich zu halt'n, dieses eine letzte Mal.
Willst mich umstimmen, es ist zwecklos, egal wie sehr du kämpfst dagegen an.
Ich geh jetzt fort...

Ich weiß, du findest ein and'res Mädchen, das glaubt jedem Wort das dir gehört
All den Lügen und schönen Worten, gerne lässt sie dich gewähren ungestört.

Nein, Baby, ich mach' mir kein' Sorgen, es gibt mehr als nur dein Spiel hier im Ort
Du streitest viel zu viel rum, wie gut du doch bist, ich werd' versuchen, dich wohl nicht mehr zu seh'n fort...

Ich geh jetzt fort, ich geh jetzt fort, es ist sinnlos, egal wie sehr du kämpfst dagegen an, ich geh jetzt fort...