Paroles et traduction Ana Stanic - Taj Koji Zna

Taj Koji Zna

Stojim
Oko mene žure parovi
čekam
Sunce mi o kiši govori
Ja od sebe nemam kuda
Kad do tebe nemam gde
Jer ti si taj koji zna
Kad da znači ne
Kad možda je reč za želim te
Jer ti si taj koji zna
Kad hladan je jug
Kad sever je ko od vatre krug
Na svetlu i pod senkama
Da voli ono što sam ja
Jer ti si taj koji zna
Kad ne znači da u mojim očima
žurim
Duga staza mali koraci
Sijam
Gledaju me sivi oblaci
Ja od sebe nemam kuda
Kad do tebe nemam gde
Jer ti si taj koji zna
Kad da znači ne
Kad možda je reč za želim te
Jer ti si taj koji zna
Kad hladan je jug
Kad sever je ko od vatre krug
Na svetlu i pod senkama
Da voli ono što sam ja
Jer ti si taj koji zna
Kad ne znači da u mojim očima
Jer ti si taj koji zna
Kad da znači ne
Kad možda je reč za želim te
Jer ti si taj koji zna
Kad hladan je jug
Kad sever je ko od vatre krug
Na bar milion načina
Da voli ono što sam ja
Jer ti si taj koji zna
Kad ne znači da u mojim očima
Jer ti si taj koji zna ...
Jer ti si taj koji zna ...
Jer ti si taj koji zna ...
Jer ti si taj koji zna ...

One Who Knows

I am standing
Couples are rushing around me
I am waiting
The sun is telling me about rain
I have nowhere to go without you
When I have nowhere to go to you
Because you are the one who knows
When no means yes
When maybe is a word for I want you
Because you are the one who knows
When the south wind is cold
When the north wind is like a circle of fire
In the light and in the shadows
To love what I am
Because you are the one who knows
When no does not mean that in my eyes
I am in a hurry
Long path, small steps
I am sowing
Gray clouds are watching me
I have nowhere to go without you
When I have nowhere to go to you
Because you are the one who knows
When no means yes
When maybe is a word for I want you
Because you are the one who knows
When the south wind is cold
When the north wind is like a circle of fire
In the light and in the shadows
To love what I am
Because you are the one who knows
When no does not mean that in my eyes
Because you are the one who knows
When no means yes
When maybe is a word for I want you
Because you are the one who knows
When the south wind is cold
When the north wind is like a circle of fire
In a million ways
To love what I am
Because you are the one who knows
When no does not mean that in my eyes
Because you are the one who knows ...
Because you are the one who knows ...
Because you are the one who knows ...
Because you are the one who knows ...