Paroles et traduction Ana Tijoux - Luchin

Luchin

Frágil como un volantín
En los techos de barrancas
Jugaba el niño luchín
Con sus manitos moradas
Con la pelota de trapo
Con el gato y con el perro
El caballo lo miraba
En el agua de sus ojos
Se bañaba el verde claro
Gateaba a su corta edad
Con el potito embarrao′
Con la pelota de trapo
Con el gato y con el perro
El caballo lo miraba
El caballo era otro juego
En aquel pequeño espacio
Y al animal parecía
Le gustaba ese trabajo
Con la pelota de trapo
Con el gato y con el perro
Y con luchito mojado
Si hay niños como luchín
Que comen tierra y gusanos
Abramos todas las jaulas
Pa' que vuelen como pájaros
Con la pelota de trapo
Con el gato y con el perro
Y también con el caballooo
Ohhhhhhh
Ohhhhhhh
Abramos todas las jaulas
Abramos todas las jaulas
Abramos todas las jaulas
Si hay niños como luchín
Abramos todas las jaulas
Si hay niños como luchín
Abramos todas las jaulas
Si hay niños como luchín
Abramos todas las jaulas
Si hay niños como luchín
Frágil como un volantín
(Si hay niños como luchín)
Frágil como un volantín
(Si hay niños como luchín)
Abramos todas las jaulas
Si hay niños como luchín
Abramos todas las jaulas
Si hay niños como luchín
Abramos todas las jaulas
Si hay niños como luchín
Abramos todas las jaulas

Лучин

Хрупкий, словно воздушный змей,
На крышах лачуг бедных,
Играл мальчик Лучин,
С фиолетовыми от холода ручками.
С тряпичным мячом,
С кошкой и собакой,
Лошадь смотрела на него,
В воде его глаз,
Купалась светло-зеленая трава.
Ползал он, совсем малыш,
С запачканной попой,
С тряпичным мячом,
С кошкой и собакой,
Лошадь смотрела на него.
Лошадь была еще одной игрушкой
В этом маленьком пространстве,
И казалось, животному
Нравилось это занятие.
С тряпичным мячом,
С кошкой и собакой,
И с мокрым Лучито.
Если есть дети, как Лучин,
Которые едят землю и червей,
Откроем все клетки,
Чтобы они летали, как птицы.
С тряпичным мячом,
С кошкой и собакой,
И тоже с лошадкооой.
Ооооооо
Ооооооо
Откроем все клетки,
Откроем все клетки,
Откроем все клетки,
Если есть дети, как Лучин,
Откроем все клетки,
Если есть дети, как Лучин,
Откроем все клетки,
Если есть дети, как Лучин,
Откроем все клетки,
Если есть дети, как Лучин,
Хрупкий, словно воздушный змей,
(Если есть дети, как Лучин)
Хрупкий, словно воздушный змей,
(Если есть дети, как Лучин)
Откроем все клетки,
Если есть дети, как Лучин,
Откроем все клетки,
Если есть дети, как Лучин,
Откроем все клетки,
Если есть дети, как Лучин,
Откроем все клетки,