Ana Torroja - A Corazón Abierto - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ana Torroja - A Corazón Abierto




A Corazón Abierto
With an Open Heart
A corazón abierto
With an Open Heart
Ana Torroja
Ana Torroja
Letra obtenida por Allan Flores
Lyrics by Allan Flores
Si tu estás feliz yo estoy feliz
If you're happy, I'm happy
Si puedes seguir, yo puedo sonreír
If you can go on, I can smile
Ese es el amor verdadero
That's true love
No importa si estas cerca o si estas lejos
It doesn't matter if you're near or far
Si tu estas ahí para mi yo estoy para ti
If you're there for me, I'm here for you
Si puedes vivir yo sobrevivir
If you can live, I can survive
En el recuerdo de tus besos
In the memory of your kisses
Conspirará el universo, lo soñé
The universe will conspire, I dreamed it
Cuando será, que será
When will it be, when will it be
Que llegará esa mañana
That morning will come
Que pueda esta junto a ti
That I can be with you
Cuando será que la vida
When will it be that life
Me permita besarte los pies
Allows me to kiss your feet
Y se rinda lo hermoso que es
And surrender to the beauty of
Que dos almas se declaren amores
Two souls declaring love
A corazón abierto
With an open heart
A corazón abierto
With an open heart
Si queda esperar, yo esperaré
If I have to wait, I'll wait
Si queda soñar, yo te soñaré
If I have to dream, I'll dream of you
Al menos así puedo estar contigo
At least that way I can be with you
Y juntos burlaremos al olvido, lo
And together we'll outsmart oblivion, I know
Cuando será, que será
When will it be, when will it be
Que llegará esa mañana
That morning will come
Que pueda esta junto a ti
That I can be with you
Cuando será que la vida
When will it be that life
Me permita besarte los pies
Allows me to kiss your feet
Y se rinda lo hermoso que es
And surrender to the beauty of
Que dos almas se declaren amores
Two souls declaring love
A corazón abierto
With an open heart
A corazón abierto
With an open heart
Si tu estás feliz yo estoy feliz
If you're happy, I'm happy





Writer(s): Fernando Osorio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.