Paroles et traduction Ana Torroja - Antes

Antes

Antes de empezar a hablar
Vamos a mirarnos un instante
Quiero que esto sea real
Alejar esa duda constante (Constante)

Me olvido de lo que hay alrededor
Y trato de sentir ese calor que ya no tiene nadie
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
No es fácil descifrar una intención
Perdidos entre tanta confusión
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)

A la vez, tan cerca y tan distante
Debe de ser así
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Vamos a mirarnos un instante

Siento que puede funcionar
Te estaré esperando de este lado
Quiero ver lo que hay detrás
De este muro que hemos levantado

Me olvido de lo que hay alrededor
Y trato de sentir ese calor que ya no tiene nadie
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
No es fácil descifrar una intención
Perdidos entre tanta confusión
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)

A la vez, tan cerca y tan distante
Debe de ser así
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Vamos a mirarnos un instante

En tus ojos se detiene el tiempo
Sólo pienso que debería ser así
Y ahora escucho cómo va el silencio
Ya lo entiendo

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
A la vez, tan cerca y tan distante
Debe de ser así
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Vamos a mirarnos un instante

Antes de empezar a hablar
Vamos a mirarnos un instante
Antes de empezar a hablar
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Vamos a mirarnos un instante

Before

Before we start to talk
Let's look at each other for a moment
I want this to be real
To banish that constant doubt (Constant)

I forget about what's around us
And try to feel that warmth that no one has anymore
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
It's not easy to decipher a meaning
Lost among so much confusion
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)

Simultaneously, so close and so distant
It must be that way
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Let's look at each other for a moment

I feel like this could work
I'll be waiting for you until then
I want to see what's behind
This wall we've built

I forget about what's around us
And try to feel that warmth that no one has anymore
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
It's not easy to decipher a meaning
Lost among so much confusion
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)

Simultaneously, so close and so distant
It must be that way
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Let's look at each other for a moment

Time stands still in your eyes
I just think it should be that way
And now I hear the silence
I understand it now

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Simultaneously, so close and so distant
It must be that way
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Let's look at each other for a moment

Before we start to talk
Let's look at each other for a moment
Before we start to talk
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Let's look at each other for a moment