Paroles et traduction Ana Torroja - Como Sueñan las Sirenas - Pumpin Doll's Radio Edit
Como Sueñan las Sirenas - Pumpin Doll's Radio Edit
Как мечтают сирены - Pumpin Doll's Radio Edit
Puntos
Cardinales
Основные
направления
Como
Sueñan
Las
Sirenas
Как
мечтают
сирены
A.
Torroja
/ N.
Yustas
/ L.
Cabañas
А.
Торроха
/ Н.
Юстас
/ Л.
Кабанас
Como
cada
atardecer
Каждый
вечер
Shaadi
se
deja
ver
Шаади
представляет
собой
Tejiendo
con
sueños
la
marea
Создание
снов
на
приливе
Sueña
que
vendrá
del
mar
Она
мечтает,
что
придет
из
моря
Un
amor
de
carne
y
sal
Любовь
из
плоти
и
соли
Con
besos
de
héroe
de
leyenda
С
поцелуями
легендарного
героя
Y
canta,
canta...
И
поет,
поет...
Le
imagina
Она
представляет
Cálido
y
radiante
como
luz
Теплый
и
сияющий,
как
свет
Susurrándole
al
oído
Шепча
ей
на
ухо
Shaadi,
Shaadi
Шаади,
Шаади
Se
va
el
tiempo
sin
sentir
Время
летит
незаметно
Y
su
alma
de
delfín
И
ее
душа
дельфина
Aún
sigue
soñando
al
tierno
amante
Все
еще
мечтает
о
нежном
возлюбленном
Llena
de
algas
su
razón
Она
наполняет
водорослями
свой
разум
Le
da
un
vuelco
el
corazón
Её
сердце
делает
кульбит
Al
ver
un
resplandor
distante
Когда
она
видит
далекое
сияние
Y
canta,
canta.
И
поет,
поет.
Se
sumerge
en
busca
de
esa
luz
Она
ныряет
в
поисках
этого
света
Que
la
llama
dulcemente
Который
нежно
манит
ее
Shaadi,
Shaadi
Шаади,
Шаади
Nadie
sabe
Никто
не
знает
Que
el
Rey
de
las
Mareas
la
vistió
Что
Король
приливов
одел
ее
De
arrecife
y
madreperla
В
риф
и
перламутр
Y
ahora
sueña
И
теперь
она
мечтает
Flotando
sobre
un
lecho
de
coral
Плавая
на
ложе
из
кораллов
Como
sueñan
las
sirenas
Как
мечтают
сирены
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ana Torroja, L. Cabanas, N. Yustas
Album
Esencial
date de sortie
04-08-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.