Ana Torroja - Corazones - En Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ana Torroja - Corazones - En Vivo




Corazones - En Vivo
Hearts - Live
Hay corazones plagados de estrellas
There are hearts plagued by stars
Enamorando a las noches mas bellas
Falling in love with the most beautiful nights
No me imagino escribiendo estas cosas sin
I can't imagine writing these things without you
Hay corazones que intentan poesía
There are hearts that try poetry
Y el mio ni arto de amor te diría
And mine, no matter how much in love, wouldn't tell you
Que no concibe belleza la luna sin
That the moon can't conceive of beauty without you
Ves
You see
Hay corazones que van despacio
There are hearts that go slowly
Locos y ciegos buscando su espacio
Crazy and blind, searching for their space
Hay corazones y corazones
There are hearts and hearts
Y cada cual latirá sus pasiones
And each one will beat its passions
Hay corazones con alas de espinas
There are hearts with wings of thorns
Te dan deseos caricias
They give you desires, caresses
No me imagino el placer de una herida sin ti
I can't imagine the pleasure of a wound without you
Ves
You see
Me llueven mares de corazones
I am showered with seas of hearts
Cambiando el rumbo de mis emociones
Changing the course of my emotions
Un horizonte y un para siempre
A horizon and a forever
Mi corazon que con el tuyo se pierde
My heart that gets lost with yours
Quiero mas que nada, que quiero
I want more than anything, I know what I want
Más allá te quiero y siento
Beyond, I love you and I feel
Siento que me hace bum bum, mi corazón bum bum
I feel it making me go boom boom, my heart boom boom
Quiero tanto quiero y quise tanto
I love so much, I want and have wanted so much
Y tanto fue que no se cuanto
And so much was that I don't know how much
Siento que me hace bum bum, mi corazón bum bum
I feel it making me go boom boom, my heart boom boom
Hay corazones que tiran a darte
There are hearts that pull to give you
Y solo el tuyo que es punto y aparte
And only yours that is a separate point
No me imagino una vida una historia sin ti
I can't imagine a life, a story without you
Ves
You see
Me llueven mares de corazones
I am showered with seas of hearts
Cambiando el rumbo de mis emociones
Changing the course of my emotions
Un horizonte y un para siempre
A horizon and a forever
Mi corazon que con el tuyo se pierde
My heart that gets lost with yours
Quiero mas que nada se que quiero
I want more than anything, I know what I want
Mas alla te quiero y siento
Beyond, I love you and I feel
Siento que me hace bum bum, mi corazón bum bum
I feel it making me go boom boom, my heart boom boom
Quiero tanto quiero y quise tanto
I love so much, I want and have wanted so much
Y tanto fue que no se cuanto
And so much was that I don't know how much
Siento que me hace bum bum, mi corazón bum bum bum bum
I feel it making me go boom boom, my heart boom boom boom boom





Writer(s): Lanfranco Ferrario, Massimo Grilli, Miguel Bose Dominguin Aka Migu El Bose, Ana Torroja Fungairino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.