Paroles et traduction Ana Torroja - Cuando No Estas

Cuando No Estas

Si pudiera abrazarte
Cuando te echo de menos
Si tuviera un instante de ti.
Llenaria el vacío
Que me duele por dentro, amor
Si tuviera un instante de ti.

Y si fuera verdad
Que la distancia es el olvido
Abandonar
Dime entonces por qué,
Por qué suspiro con cada latido
Cuando no estás
Cuando no estás.

Si pudiera traerte
Con la ayuda del viento
Si tuviera un instante de ti.
Calmaría el deseo
Que me quema por dentro, amor
Bastaría un instante de ti.

Y si fuera verdad...

Когда тебя нет

Если бы я могла обнять тебя,
Когда скучаю по тебе,
Если бы у меня был один миг с тобой.
Заполнила бы пустоту,
Которая болит внутри, любимый,
Если бы у меня был один миг с тобой.

И если бы правда было то,
Что расстояние — это забвение,
Оставить,
Скажи мне тогда, почему,
Почему я вздыхаю с каждым ударом сердца,
Когда тебя нет,
Когда тебя нет.

Если бы я могла принести тебя,
С помощью ветра,
Если бы у меня был один миг с тобой.
Успокоила бы желание,
Которое жжет меня изнутри, любимый,
Хватило бы одного мгновения с тобой.

И если бы правда было то...