Ana Torroja - Deja Que Llueva - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ana Torroja - Deja Que Llueva




Deja Que Llueva
Let it Rain
DEJA QUE LLUEVA (A.Torroja / Jason Hart 4: 35)
LET IT RAIN (A.Torroja / Jason Hart 4: 35)
Me pasaría horas en tus ojos sin bastarme
I could spend hours in your eyes and still not have enough
Me quedaría días aquí en tus labios a beber
I could stay here days on your lips, drinking them in
Me envolvería en el silencio blanco de tu arena
I would wrap myself in the white silence of your sand
Y deja que llueva
And let it rain
Deja que lueva
Let it rain
Caminaría por tu piel descalza y vulnerable
I would walk on your skin, barefoot and vulnerable
Te ofrecería besos de los de sabor a miel
I would offer you kisses that taste like honey
Me bañaría en tu ternura cálida y serena
I would bathe in your warmth and serene tenderness
Y deja que llueva
And let it rain
Deja que llueva
Let it rain
No quiero saber
I don't want to know
Lo que hay detrás
What lies behind
De cada gota de agua
Each raindrop
Ven
Come on
Deja que el viento haga el resto entre los dos
Let the wind do the rest between us
Me pasaría horas en tus brazos sin soltarme
I could spend hours in your arms without letting go
Me quedaría días así, en tu cuerpo, sin pedir
I could stay like this for days, in your body, without asking
Me encerraría en ese cielo,
I would lock myself in that heaven,
El que me acercas
The one you bring me closer to
Aunque ahí afuera
Even though it's
Sea primavera
Springtime outside
No quiero saber
I don't want to know
Lo que hay detrás
What lies behind
De cada gota de agua
Each raindrop
Ven
Come on
Deja que el viento haga el resto entre los dos
Let the wind do the rest between us
Me pasaría horas en tus brazos sin soltarme
I could spend hours in your arms without letting go
Me quedaría días así, en tu cuerpo, sin pedir
I could stay like this for days, in your body, without asking
Me encerraría en ese cielo,
I would lock myself in that heaven,
El que me acercas
The one you bring me closer to
Y cuando quieras que yo te quiera
And when you want me to love you
Deja que llueva
Let it rain
Deja que llueva
Let it rain
Y cuando quieras que yo te quiera
And when you want me to love you
Deja que llueva
Let it rain
Deja que llueva
Let it rain





Writer(s): Ana Torroja Fungairino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.