Paroles et traduction Ana Victoria - Contra La Pared

Contra La Pared

Vuelve a suceder
Tus celos se desbordan otra vez
Y no puedo resistir
Cada día más pesado, cada espacio menos amplio, y te diré.
Que es complicado respirar
Siento que, me arrinconas y me empujas, contra la pared
Sin otra salida.
Y no lo voy a permitir
Aunque tenga que dejarte ir
Contra la pared
Acabas lentamente con mi fe
No digas que no te avise
Y que al final acabes tu, contra la pared
Ho ho, ho hooo
Es triste aceptar
Se va quebrando mi alma sin piedad
Hoooo
Y no dejo de pensar
Si es mejor partir
O hay que regresar
Y te diré .
Que es tan difícil continuar
Cuando yo siento que me atrapas y me tienes, contra la pared
Sin otra salida
Y no lo voy a permitir
Aunque tenga que dejarte ir
Contra la pared, acabas lentamente con mi fe
No digas que no te avise y que al final acabes tu, contra la pared
Hooo hoooooo
deja que tus ojos puedan ver claramente
Aún tenemos tiempo
De arreglarnos sin ser culpables o inocentes
Contra la pared, sin otra salida
Y no lo voy a permitir
Aunque tenga que dejarte ir
Contra la pared
Acabas lentamente con mi fe
No digas que no te avise
Y que al final acabes tu contra la pared
Contra la pared...

К стене

Это происходит снова
Твоя ревность снова выходит из-под контроля
И я не могу больше терпеть
С каждым днем все тяжелее, все меньше пространства, и я скажу тебе.
Что мне трудно дышать
Я чувствую, как ты загоняешь меня в угол и толкаешь к стене
Без выхода.
И я не позволю этому случиться
Даже если мне придется отпустить тебя
К стене
Ты медленно убиваешь мою веру
Не говори, что я тебя не предупреждала
И что в конце концов ты окажешься у стены
Хо хо, хо хооо
Грустно признавать
Моя душа безжалостно разбивается
Хоооо
И я не перестаю думать
Лучше ли уйти
Или стоит вернуться
И я скажу тебе.
Что так сложно продолжать
Когда я чувствую, что ты ловишь меня в ловушку и держишь у стены
Без выхода
И я не позволю этому случиться
Даже если мне придется отпустить тебя
К стене, ты медленно убиваешь мою веру
Не говори, что я тебя не предупреждала, и что в конце концов ты окажешься у стены
Хооо хооооо
Позволь своим глазам видеть ясно
У нас еще есть время
Чтобы исправить все без обвинений и оправданий
К стене, без выхода
И я не позволю этому случиться
Даже если мне придется отпустить тебя
К стене
Ты медленно убиваешь мою веру
Не говори, что я тебя не предупреждала
И что в конце концов ты окажешься у стены
К стене...