Ana Victoria - La Reina - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ana Victoria - La Reina




La Reina
The Queen
Óyeme bien, antes de cometer un error
Hear me well, before you make a mistake
No hay que juzgar solo con la primera impresión
Don't judge just on first impressions
Dentro de mí, este fuego no tiene extinción
Within me, this fire has no extinction
lo que quiero y me pertenece tu corazón.
I know what I want and your heart belongs to me.
No me digas que no te provoca
Don't tell me you're not tempted
De boca a boca, pasar la gota
From mouth to mouth, passing the drop
No te niego que me vuelve loca
I won't deny that it drives me crazy
De gota en gota, beber tu boca.
Drop by drop, drinking your mouth.
Con este amor, te pondré de cabeza
With this love, I'll turn you upside down
Se clavará como una flecha
It will stick like an arrow
Será mi piel una dulce condena
My skin will be a sweet condemnation
Y sabrás lo que es estar con una reina.
And you'll know what it's like to be with a queen.
Mírame bien, que entre tantas no soy una más
Look at me well, that among many I am not just another
Esa mujer que enloqueces y luego te vas.
That woman who drives you crazy and then you leave.
Cuídate bien, que la suerte te puede cambiar
Take good care, because luck can change for you
Y en este juego, yo soy la reina que vas a amar.
And in this game, I am the queen you're going to love.
No me digas que no te provoca
Don't tell me you're not tempted
De boca a boca, pasar la gota
From mouth to mouth, passing the drop
No te niego que me vuelve loca
I won't deny that it drives me crazy
De gota en gota, beber tu boca.
Drop by drop, drinking your mouth.
Con este amor, te pondré de cabeza
With this love, I'll turn you upside down
Se clavará como una flecha
It will stick like an arrow
Será mi piel una dulce condena
My skin will be a sweet condemnation
Y sabrás lo que es estar con una reina.
And you'll know what it's like to be with a queen.
Con este amor, te pondré de cabeza
With this love, I'll turn you upside down
Se clavará como una flecha
It will stick like an arrow
Será mi piel una dulce condena
My skin will be a sweet condemnation
Y al fin sabrás lo que es estar con una reina.
And you'll finally know what it's like to be with a queen.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.