Paroles et traduction Ana Victoria - Otoño

Otoño

Quédate un segundo más, no me dejes así
Fuera de mí, llorando por ti.
Me cuesta descifrar tu voz, me engaña el corazón
Tu frialdad, tu forma de actuar.
He pegado con más fuerza la pared
Ya he intentado por las buenas detener...
Que ya nos llegó el otoño
El frío se adueñó de todo
Ya se deshojó el árbol de la vida de este amor.
Es que ya nos llegó el otoño
Y cuando el tiempo cure todo
Yo podré buscar mi propia primavera en otro amor
Te juro que renaceré.
Yo renaceré...
Me vaciaste el corazón, me desoló tu adiós
No puedo entender qué nos pasó.
Yo te amé sin precaución, perdí la dimensión
De lo que es dar y recibir.
He pegado con más fuerza la pared
Ya he intentado por las buenas detener...
Que ya nos llegó el otoño
El frío se adueñó de todo
Ya se deshojó el árbol de la vida de este amor.
Es que ya nos llegó el otoño
Y cuando el tiempo cure todo
Yo podré buscar mi propia primavera en otro amor
Te juro que renaceré.
Es que ya nos llegó el otoño
El frío se adueñó de todo
Y ya se deshojó el árbol de la vida de este amor.
Es que ya nos llegó el otoño
Y cuando el tiempo cure todo
Yo podré buscar mi propia primavera en otro amor
Te juro que renaceré.

Осень

Останься еще на секунду, не оставляй меня вот так
Вне себя, плачущей по тебе.
Мне сложно разобрать твой голос, сердце обманывает меня,
Твоя холодность, твоя манера вести себя.
Я все сильнее бьюсь о стену,
Я уже пыталась по-хорошему остановить...
Нас настигла осень,
Холод завладел всем,
Уже облетело древо жизни этой любви.
Нас настигла осень,
И когда время все излечит,
Я смогу найти свою собственную весну в другой любви.
Клянусь, я возрожусь.
Я возрожусь...
Ты опустошил мое сердце, твое прощание меня разрушило,
Я не могу понять, что случилось с нами.
Я любила тебя без предосторожности, потеряла ощущение
Того, что значит давать и получать.
Я все сильнее бьюсь о стену,
Я уже пыталась по-хорошему остановить...
Нас настигла осень,
Холод завладел всем,
Уже облетело древо жизни этой любви.
Нас настигла осень,
И когда время все излечит,
Я смогу найти свою собственную весну в другой любви.
Клянусь, я возрожусь.
Нас настигла осень,
Холод завладел всем,
И уже облетело древо жизни этой любви.
Нас настигла осень,
И когда время все излечит,
Я смогу найти свою собственную весну в другой любви.
Клянусь, я возрожусь.