Ana Victoria - Tus Huellas - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Ana Victoria - Tus Huellas




Tus Huellas
Tes Traces
Dicen que el destino no se puede equivocar
On dit que le destin ne peut pas se tromper
Que el amor no es casualidad
Que l'amour n'est pas une coïncidence
todo lo que fuí contigo nunca va a cambiar
Tout ce que j'ai été avec toi ne changera jamais
porque fue de verdad
Parce que c'était vrai
que te mereces intentar con alguien más
Je sais que tu mérites d'essayer avec quelqu'un d'autre
siempre hay otra posibilidad
Il y a toujours une autre possibilité
y por más que duela enfrentar la realidad
Et même si ça fait mal de faire face à la réalité
ya no hay marcha atrás
Il n'y a plus de retour en arrière
y cuántas lágrimas lloré por ti
Et combien de larmes j'ai versées pour toi
cuantas noche sin poder dormir
Combien de nuits sans pouvoir dormir
promesas sin cumplir que viven en
Des promesses non tenues qui vivent en moi
y tantas veces que me arrepentí
Et tant de fois je me suis repentie
tantas cosas que no comprendí
Tant de choses que je n'ai pas comprises
Te juro desde aquí
Je te jure d'ici
tus huellas caminan junto a
Tes traces marchent à côté de moi
dicen que es normal guardar rencor cuando hay dolor
On dit que c'est normal de garder rancune quand il y a de la douleur
puede traicionarte el corazón
Le cœur peut te trahir
pero yo agradezco el amor que nos unió
Mais je suis reconnaissante pour l'amour qui nous a unis
guardaré lo mejor
Je garderai le meilleur
y cuántas lágrimas lloré por ti
Et combien de larmes j'ai versées pour toi
Cuántas noches sin poder dormir
Combien de nuits sans pouvoir dormir
promesas sin cumplir que vive en en
Des promesses non tenues qui vivent en moi
y tantas veces que me arrepentí
Et tant de fois je me suis repentie
y tantas cosas que no comprendí
Et tant de choses que je n'ai pas comprises
Te juro desde aquí
Je te jure d'ici
tus huellas caminan junto a
Tes traces marchent à côté de moi
y me pregunto qué será de ti si también piensas en
Et je me demande ce que tu deviendras si toi aussi tu penses à moi
son tantas veces que me arrepentí tantas cosas que no comprendí
Tant de fois je me suis repentie, tant de choses que je n'ai pas comprises
Te juro desde aquí
Je te jure d'ici
deseo que seas muy feliz
Je te souhaite beaucoup de bonheur
deseo que seas muy feliz.
Je te souhaite beaucoup de bonheur.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.