Paroles et traduction Ana Vilela - Pra Não Te Acordar

Pra Não Te Acordar

Sorte é ver você sorrindo
Enquanto você tá dormindo amor
Será que sonha comigo
Não sei mas não ligo
E pra não te acordar eu nem respiro

Sorte é ver você sorrindo
Enquanto você tá dormindo amor
Será que sonha comigo
Não sei mas não ligo
E pra não te acordar eu nem respiro

Eu já tinha desistido dessa coisa de amor
Tava só me divertindo mas você me ganhou
Eu e você fechou

Tá de bobeira aquele que dispensa
Um amor assim
Se pensa que junto se perde as asas
E a liberdade chega ao fim
Não, não, a gente voa junto sim

Sorte é ver você sorrindo
Enquanto você tá dormindo amor
Será que sonha comigo
Não sei mas não ligo
E pra não te acordar eu nem respiro

Sorte é ver você sorrindo
Enquanto você tá dormindo amor
Será que sonha comigo
Não sei mas não ligo
E pra não te acordar eu nem respiro

Eu já tinha desistido dessa coisa de amor
Tava só me divertindo mas você me ganhou
Eu e você fechou

Tá de bobeira aquele que dispensa um amor assim
Se pensa que junto se perde as asas
E a liberdade chega ao fim
Não, não, a gente voa junto sim

Sorte é ver você sorrindo
Enquanto você tá dormindo amor
Será que sonha comigo
Não sei mas não ligo
E pra não te acordar eu nem respiro

Sorte é ver você sorrindo
Enquanto você tá dormindo amor
Será que sonha comigo
Não sei mas não ligo
E pra não te acordar eu nem respiro

Só você sabe o que o meu olho tá dizendo
Descanso meu corpo no teu
Que é todo um universo inteiro
E eu nem sei se eu mereço tanto assim
Mas agradeço sim

Sorte é ver você sorrindo
Enquanto você tá dormindo amor
Será que sonha comigo
Não sei mas não ligo
E pra não te acordar eu nem respiro

Sorte é ver você sorrindo
Enquanto você tá dormindo amor
Será que sonha comigo
Não sei mas não ligo
E pra não te acordar eu nem respiro

Quero que dure tudo isso

Чтобы тебя не разбудить

Счастье - видеть твою улыбку,
Пока ты спишь, любимый.
Снится ли тебе мной?
Не знаю, но мне все равно.
Чтобы тебя не разбудить, я даже не дышу.

Счастье - видеть твою улыбку,
Пока ты спишь, любимый.
Снится ли тебе мной?
Не знаю, но мне все равно.
Чтобы тебя не разбудить, я даже не дышу.

Я уже отказалась от этой штуки под названием любовь,
Просто развлекалась, но ты меня покорил.
Мы с тобой - идеально.

Глупец тот, кто отказывается
От такой любви.
Если думаешь, что вместе теряешь крылья
И свобода подходит к концу,
Нет, нет, мы вместе взлетаем.

Счастье - видеть твою улыбку,
Пока ты спишь, любимый.
Снится ли тебе мной?
Не знаю, но мне все равно.
Чтобы тебя не разбудить, я даже не дышу.

Счастье - видеть твою улыбку,
Пока ты спишь, любимый.
Снится ли тебе мной?
Не знаю, но мне все равно.
Чтобы тебя не разбудить, я даже не дышу.

Я уже отказалась от этой штуки под названием любовь,
Просто развлекалась, но ты меня покорил.
Мы с тобой - идеально.

Глупец тот, кто отказывается от такой любви.
Если думаешь, что вместе теряешь крылья,
И свобода подходит к концу,
Нет, нет, мы вместе взлетаем.

Счастье - видеть твою улыбку,
Пока ты спишь, любимый.
Снится ли тебе мной?
Не знаю, но мне все равно.
Чтобы тебя не разбудить, я даже не дышу.

Счастье - видеть твою улыбку,
Пока ты спишь, любимый.
Снится ли тебе мной?
Не знаю, но мне все равно.
Чтобы тебя не разбудить, я даже не дышу.

Только ты знаешь, что говорят мои глаза,
Я отдыхаю в твоих объятиях,
Которые - целая вселенная,
И я даже не знаю, заслуживаю ли я всего этого,
Но я благодарна.

Счастье - видеть твою улыбку,
Пока ты спишь, любимый.
Снится ли тебе мной?
Не знаю, но мне все равно.
Чтобы тебя не разбудить, я даже не дышу.

Счастье - видеть твою улыбку,
Пока ты спишь, любимый.
Снится ли тебе мной?
Не знаю, но мне все равно.
Чтобы тебя не разбудить, я даже не дышу.

Хочу, чтобы все это длилось вечно.