Paroles et traduction Ana Vilela - Talvez

Estive pensando em escrever sobre os motivos
Pelos quais eu gosto tanto de você
Talvez seja sua risada exagerada
Ou esse jeito todo fofo de escrever

Talvez eu goste de você pelo sorriso
Que você dá quando atende o celular
Ou talvez seja pelo jeito que você me irrita
Falando sobre aquele livro lá

A insistência pra eu torcer pelo seu time
Todo esse amor pelo Gregório e a Clarice
Esse mau humor matinal que você tem
Ou essa camiseta azul do Superman
Talvez eu nem precise de motivos pra amar você
Eu nunca precisei de muita coisa pra te querer

Eu sei não preciso de razões ou de motivos
Pra te amar e te querer aqui
Mas talvez eu te ame tanto assim
Apenas pelo jeito que você sorri

Eu sei que no final essa distância não vai importar
Porque você é o alguém que eu escolhi pra amar
E por mais que isso demore, o tempo vai passar
E por todos esses motivos eu vou te esperar

E eu pensei tanto assim nesses motivos
Que acabei esquecendo de me lembrar
Que eu não preciso mesmo de nenhum pretexto
Ou qualquer razão que me faça te amar

Porque eu sei que eu te amo desse jeito
Tudo assim perfeitamente imperfeito
Mas tudo bem se alguns motivos me ajudarem
A te amar e te querer assim por inteiro

Como a insistência pra eu torcer pelo seu time
Todo esse amor pelo Gregório e a Clarice
Esse mau humor matinal que você tem
Ou essa camiseta azul do Superman
Talvez eu nem precise de motivos pra amar você
Eu nunca precisei de muita coisa pra te querer

Eu sei não preciso de razões ou de motivos
Pra te amar e te querer aqui
Mas talvez eu te ame tanto assim
Apenas pelo jeito que você sorri

Eu sei que no final essa distância não vai importar
Porque você é o alguém que eu escolhi pra amar
E por mais que isso demore, o tempo vai passar
E por todos esses motivos...

Eu sei não preciso de razões ou de motivos
Pra te amar e te querer aqui
Mas talvez eu te ame tanto assim
Apenas pelo jeito que você sorri

Eu sei que no final essa distância não vai importar
Porque você é o alguém que eu escolhi pra amar
E por mais que isso demore, o tempo vai passar
E por todos esses motivos eu vou te esperar

E por todos esses motivos...
E por todos esses motivos eu vou te esperar
E por todos esses motivos...
Eu vou te esperar

Думал писать о причинах,
За которые я так люблю вас
Может быть, это ваш смехом преувеличены
Или это так все мило написания

Я, возможно, полюбите вы по улыбкам
Что вы даете, когда отвечает мобильного телефона
Или, может быть, кстати, что вы меня раздражает
Говоря о том, что книга там

Настаивает, а мне болеть за вашу команду
Вся эта любовь Григория и Кларисса
Это плохое настроение утром, что у вас есть
Или в этой футболке синий Супермен
Может быть, я даже не нужно причин, чтоб любить тебя
Я никогда не нуждался, много тебя хотеть

Я знаю, мне не надо причин, или причин,
Тебя любить и тебя хотеть здесь
Но, может быть, я тебя так любишь, так
Только так, как вы улыбаетесь

Я знаю, что в конце концов это расстояние не будет и импорт
Потому что ты, кого я избрал тебя любить
И это пройдет, время будет идти
И по всем этим причинам я буду тебя ждать

И я подумал, как так на этих причин
Что я забыл вспомнить
Мне не нужно даже предлога
Или по какой-либо причине сделать мне любить тебя

Потому что я знаю, что я люблю тебя так
Все так прекрасно несовершенен
Но все хорошо, если несколько причин, почему вы помогли мне
Любить тебя, и тебя, хотят так же, по всей

Как настояние, а мне болеть за вашу команду
Вся эта любовь Григория и Кларисса
Это плохое настроение утром, что у вас есть
Или в этой футболке синий Супермен
Может быть, я даже не нужно причин, чтоб любить тебя
Я никогда не нуждался, много тебя хотеть

Я знаю, мне не надо причин, или причин,
Тебя любить и тебя хотеть здесь
Но, может быть, я тебя так любишь, так
Только так, как вы улыбаетесь

Я знаю, что в конце концов это расстояние не будет и импорт
Потому что ты, кого я избрал тебя любить
И это пройдет, время будет идти
И по всем этим причинам...

Я знаю, мне не надо причин, или причин,
Тебя любить и тебя хотеть здесь
Но, может быть, я тебя так любишь, так
Только так, как вы улыбаетесь

Я знаю, что в конце концов это расстояние не будет и импорт
Потому что ты, кого я избрал тебя любить
И это пройдет, время будет идти
И по всем этим причинам я буду тебя ждать

И по всем этим причинам...
И по всем этим причинам я буду тебя ждать
И по всем этим причинам...
Я буду тебя ждать