Paroles et traduction Ana y Jaime - Café y Petroleo
Tu
patria
es
mi
patria
Твоя
родина
- моя
родина
Tu
problema
es
mi
problema
Твоя
проблема
- моя
проблема
Gente
gente
Люди,
люди
Tu
bandera
es
mi
bandera
Твой
флаг
- мой
флаг
Amarillo
oro
Жёлтое
золото
Azul
mar
azul
Синее
море
Y
el
pobre
rojo
sangra
que
sangra
И
бедный
красный
истекает
кровью
Que
sangra
que
sangra
(bis)
Кровоточит,
кровоточит
(bis)
Tu
patria
es
mi
patria
Твоя
родина
- моя
родина
Tu
problema
es
mi
problema
Твоя
проблема
- моя
проблема
Gente
gente
Люди,
люди
Tu
bandera
es
mi
bandera
Твой
флаг
- мой
флаг
Amarillo
oro
Жёлтое
золото
Azul
mar
azul
Синее
море
Y
el
pobre
rojo
sangra
que
sangra
И
бедный
красный
истекает
кровью
Que
sangra
que
sangra
(bis)
Кровоточит,
кровоточит
(bis)
Cafe
y
petroleo
Кофе
и
нефть
Cumbia
de
mar
Кумбия
моря
Joropo
del
llano
Хоропо
равнины
Aguardiente
y
ron...
Самогон
и
ром...
Hola
chico
a
la
cucoca
colo
Привет,
мальчик,
кукука
коло
Conchale
vale
Кончале
вале
Como
son
las
vainas...
Какова
ситуация...
A
cinco
el
saco
Пять
за
мешок
Al
ocho
el
barril
Восемь
за
баррель
Vendo
vendo
vendo
vendo
vendo
Продаю,
продаю,
продаю,
продаю,
продаю
¿Quien
da
mas?
Кто
даст
больше?
¿Nadie
da
mas?
Никто
не
даст
больше?
Entonces
vendido
a
la
cofee
petroleum
company
Тогда
продано
кофейно-нефтяной
компании
Simon
bolivar
Симон
Боливар
Libertador
Освободитель
Murio
en
santa
marta
Умер
в
Санта-Марте
En
caracas
nacio
Родился
в
Каракасе
Porque
no
importa
donde
se
nace
Потому
что
неважно,
где
ты
родился
Ni
donde
se
muere
Ни
где
ты
умрешь
Si
no
donde
se
lucha...
Если
не
там,
где
ты
борешься...
Tu
patria
es
mi
patria
Твоя
родина
- моя
родина
Tu
problema
es
mi
problema
Твоя
проблема
- моя
проблема
Gente
gente
Люди,
люди
Tu
bandera
es
mi
bandera
Твой
флаг
- мой
флаг
Amarillo
oro
Жёлтое
золото
Azul
mar
azul
Синее
море
Y
el
pobre
rojo
sangra
que
sangra
И
бедный
красный
истекает
кровью
Que
sangra
que
sangra
(bis)
Кровоточит,
кровоточит
(bis)
Cafe
y
petroleo
Кофе
и
нефть
Cumbia
de
mar
Кумбия
моря
Joropo
del
llano
Хоропо
равнины
Aguardiente
y
ron...
Самогон
и
ром...
Hola
chico
a
la
cucoca
colo
Привет,
мальчик,
кукука
коло
Conchale
vale
Кончале
вале
Como
son
las
vainas...
Какова
ситуация...
A
cinco
el
saco
Пять
за
мешок
Al
ocho
el
barril
Восемь
за
баррель
Vendo
vendo
vendo
vendo
vendo
Продаю,
продаю,
продаю,
продаю,
продаю
¿Quien
da
mas?
Кто
даст
больше?
¿Nadie
da
mas?
Никто
не
даст
больше?
Entonces
vendido
a
la
cofee
petroleum
company
Тогда
продано
кофейно-нефтяной
компании
Simon
bolivar
Симон
Боливар
Libertador
Освободитель
Murio
en
santa
marta
Умер
в
Санта-Марте
En
caracas
nacio
Родился
в
Каракасе
Porque
no
importa
donde
se
nace
Потому
что
неважно,
где
ты
родился
Ni
donde
se
muere
Ни
где
ты
умрешь
Si
no
donde
se
lucha...
Если
не
там,
где
ты
борешься...
Évaluez la traduction
1
Ni Chicha, Ni Limoná
2 Café y Petroleo
3 Si No Hay Comida
4 Hombre Formal
5 Campo de Juego en Mi Mente
6 Amor Es
7 Love Story (Historia de Amor)
8 A las Seis (Cuántos Momentos)
9 Jerusalén
10 Nina Nana
11 Mosaico: Pajarillo / Moliendo Café
12 Diré a Mi Gente
13 Mi País
14 A Desalambrar
15 Soy Rebelde
16 Dale Tu Mano al Indio
17 Dispersos
18 Este Viento
19 Ricardo Semillas
20 A Veces Quisiera Ser Ciego
2 Café y Petroleo
3 Si No Hay Comida
4 Hombre Formal
5 Campo de Juego en Mi Mente
6 Amor Es
7 Love Story (Historia de Amor)
8 A las Seis (Cuántos Momentos)
9 Jerusalén
10 Nina Nana
11 Mosaico: Pajarillo / Moliendo Café
12 Diré a Mi Gente
13 Mi País
14 A Desalambrar
15 Soy Rebelde
16 Dale Tu Mano al Indio
17 Dispersos
18 Este Viento
19 Ricardo Semillas
20 A Veces Quisiera Ser Ciego
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.