Paroles et traduction Ana y Jaime - Para Que

Para Que

¿Dónde a dónde?
Va el amor que muere
¿Hacia dónde va el dolor?
Que se olvida de sentir
¿Dónde esta?
¿En qué lugar se esconde?

Tomara, solo tomara un instante
De sudor y aliento

Sobraran, sobraran acentos tiernos
Que precisan la piel en los sueños
Y sera un delirio y soltar
Una forma oculta de escapar

¿Dónde a dónde?
Va el amor que muere
¿Hacia dónde va el dolor?
Que se olvidan de sentir
¿Dónde esta?
¿En qué lugar se esconde?

Limpiare, solo limpiare el exceso
De sudor y aliento
Jugare (jugare)
Un radial silencio exacto
Que resuma tu voz de mis dedos
Sera mi refugio oriental
Una forma más por completar

¿Dónde a dónde?
Va el amor que muere
¿Hacia dónde va el dolor?
Que se olvidan de sentir
¿Dónde esta?
¿En qué lugar se esconde?

¿Dónde a dónde?
Va el amor que muere
¿Hacia dónde va el dolor?
Que se olvidan de sentir
¿Dónde esta?
¿En qué lugar se esconde?

Whither

Where, oh where?
Doth love that dies reside?
Where doth pain's essence hide?
The soul that forgets its yearning pride?
Where art thou?
In what dark corner does thou hide?

Take, only take a fleeting glance
Of sweat and panting breath

There shall be tender accents left to chance
That pierce the skin within our dreams
And it shall be a frenzy, then release
A hidden way to find our peace

Where, oh where?
Doth love that dies reside?
Where doth pain's essence hide?
The soul that forgets its yearning pride?
Where art thou?
In what dark corner does thou hide?

I shall cleanse, yes cleanse the foul excess
Of sweat and panting breath
I shall play (I shall play)
A silent radial, a perfect catch
That shall distill thy voice from my every touch
It shall be my Eastern refuge, a sanctuary of mine
Yet another way to make us whole

Where, oh where?
Doth love that dies reside?
Where doth pain's essence hide?
The soul that forgets its yearning pride?
Where art thou?
In what dark corner does thou hide?

Where, oh where?
Doth love that dies reside?
Where doth pain's essence hide?
The soul that forgets its yearning pride?
Where art thou?
In what dark corner does thou hide?