Paroles et traduction Ana y Jaime - Ser Popular

Ser Popular

Ser Popular, sin duda alguna
Es algo más que conocer la fama,
Mucho mejor que tener prestigio.
Es llevar la gloria en el bolsillo.
Cuando paseo con mi simpatía
Me saludan las mariposas,
Me ceden el paso las envidias
Y me rodean los amigos.
Cuando descubro en una sonrisa
La pista para romper barreras,
Y puedo servir de puente
Que arregle los malentendidos.
Comprendo que...
Ser Popular sin duda alguna
Es algo más que conocer la fama,
Mucho mejor que tener prestigio.
Es llevar la gloria en el bolsillo.
Para ser popular
Hay que ejercer la humildad,
No utilizar nunca los aprecios
Y no alimentar resentimientos.
Es algo que no se busca
Porque se lleva en el alma.
Es una responsabilidad
Y un privilegio.
Ser Popular sin duda alguna
Es algo más que conocer la fama,
Mucho mejor que ter prestigio.
Es llevar la gloria en el bolsillo.

Быть популярным

Быть популярной, без сомнения,
Это больше, чем просто быть известной,
Гораздо лучше, чем иметь престиж.
Это как носить славу в кармане.
Когда я гуляю, излучая обаяние,
Меня приветствуют бабочки,
Мне уступают дорогу завистники,
И меня окружают друзья.
Когда я вижу в улыбке
Возможность сломать барьеры,
И могу стать мостом,
Который уладит недоразумения.
Я понимаю, что...
Быть популярной, без сомнения,
Это больше, чем просто быть известной,
Гораздо лучше, чем иметь престиж.
Это как носить славу в кармане.
Чтобы быть популярной,
Нужно быть скромной,
Никогда не использовать расположение
И не копить обиды.
Это то, что не ищут,
Потому что это в душе.
Это ответственность
И привилегия.
Быть популярной, без сомнения,
Это больше, чем просто быть известной,
Гораздо лучше, чем иметь престиж.
Это как носить славу в кармане.