Paroles et traduction Ana - Don't Let the Pain Fill Your Heart

Don't Let the Pain Fill Your Heart

In your eyes, I can see the sadness
Behind your smile, everything is broken
You don't show your feelings anymore
Cause you feel like you're always ignored
And I know, it's raining in your heart
And I know, that everything fell apart
But please, just tell me how you feel
Don't remove all the flowers of your garden
They're not dead, they just need to be fed
Don't let the pain fill your soul, you should avoid it
Just let the love light up your heart, and your spirit

Ne laisse pas la douleur remplir ton cœur

Dans tes yeux, je vois la tristesse
Derrière ton sourire, tout est brisé
Tu ne montres plus tes sentiments
Car tu as l'impression d'être toujours ignoré
Et je sais, il pleut dans ton cœur
Et je sais, que tout s'est effondré
Mais s'il te plaît, dis-moi juste ce que tu ressens
N'enlève pas toutes les fleurs de ton jardin
Elles ne sont pas mortes, elles ont juste besoin d'être nourries
Ne laisse pas la douleur remplir ton âme, tu devrais l'éviter
Laisse simplement l'amour éclairer ton cœur et ton esprit