Paroles et traduction Anabantha - Agonía

Agonía

Sergio Ricardo Zapata/Duan Marie, Vlad Landeros.

Cuando la noche atrapa el dia
Y la luna se impone al fin
El temor empieza surgir
La sangre es presa del placer
Y de mis manos fuera de mi
Entre sollozos mi vida se va
Emprendo el viaje en este barco
De nostalgia al mas alla
Lugubre viento abraza mi cuerpo
Aspero suelo acaricia mi rostro
Mis ojos cierran la puerta del mundo
Me desvanezco como el polvo
Navio en las penumbras acompañado de mi sombra
Sigilosa y callada evocando recuerdos
Emprendere el viaje en este barco de nostalgia
Y de guia la tristeza me llevara cerca de ti.

Agony

Sergio Ricardo Zapata/Duan Marie, Vlad Landeros.

When the night traps the day
And the moon finally takes over
Fear starts to emerge
Blood is prey to pleasure
And out of my hands
My life is dying among sobs
I embark on this ship
Of nostalgia to the afterlife
Grim wind embraces my body
Rough ground caresses my face
My eyes close the door to the world
I vanish like dust
A ship in the shadows accompanied by my shadow
Silent and stealthy evoking memories
I’ll embark on this ship of nostalgia
And guided by sadness, it'll take me close to you.