Paroles et traduction Anabantha - Caen las Hojas

Caen las Hojas

Caen las hojas, caen al fin
Y desde el cielo mi llanto
Miedo, me da miedo estar sin tí

Caen las hojas, caen al fin
Cae la tierra sobre tí
Sobre tu cadaver, mi existir
Y así llego el día de enterrarte
En este cementerio gris
Donde tantas veces hicimos el amor
Me siento extraño sin tu voz
Sin tí, sin tí, mi vida se acabó
Y cada noche cortaré mis venas
Y regaré tu sepúlcro con mi sangre
Con mi sangre... con mi sangre

Y con sangre escribiré
El capítulo prohibido de este amor que invoque
Y con sangre pagaré
El precio de la muerte por estar donde estes
Y con sangre escribiré
El capítulo prohibido del amor que invoqué

Falling Leaves

Leaves are falling, finally they're falling
And from the sky, my tears are falling
Fear, I am scared to be without you

Leaves are falling, finally they're falling
The earth falls on you
On your corpse, my existence
And so the day has come to bury you
In this gray cemetery
Where so many times we have made love
I feel strange without your voice
Without you, without you, my life is over
And every night I'll cut my veins
And water your grave with my blood
With my blood... with my blood

And with blood I will write
The forbidden chapter of this love that invokes
And with blood I will pay
The price of death to be where you are
And with blood I will write
The forbidden chapter of the love I have invoked