Paroles et traduction Anabantha - La Amada Espera de un Suicidio

La Amada Espera de un Suicidio

La Amada espera de un suicidio
Lilith eterna/Duan Marie, Vlad Landeros.

De aquel tiempo queda
La hiel ensimismada
Flaca y ojerosa desesperada...
Van los rocios sobre tus ojos
Van cabalgantes esperpentos luctuosos
Que silenciosos esperan
Sobre una cadaverica almohada
La amada espera de un suicidio
Tu nigromante cielo empaña
Tus languidos ojos frente a un mausoleo
Estigmas todo sobre tu osario cuerpo
Y con el rastro melancolico que anticipa tu mirada
Sacrilegas lujurias a mi alma enmarañaba
Llorando las esfinges pude observar
Mortiferos poemas empezando a espolear
Un aroma serafico de hidra y hervor
De aquel tiempo mancillado de pasion
Y asi entre el frio tuve una vision
De un angel sombrio en la habitacion
Oh momento cruel debo partir
Rumbo al abismo sonriendo al fin...

The Beloved One Waits for Suicide

The Beloved One awaits Suicide
Lilith eternal/Duan Marie, Vlad Landeros.

From that time, it remains
The bile-filled solitude
Thin and haggard, in despair...
The dew falls upon your eyes
Grotesque, mournful riders flow
That silently await
On a cadaverous pillow
The Beloved One awaits Suicide
Your necromancer sky tarnishes
Your languid eyes before a mausoleum
Stigmata all over your skeletal body
And with the melancholy trace that anticipates your gaze
Sacrilegious lusts entangle my soul
Watching the sphinxes weep
Morbid poems begin to proliferate
A seraphic scent of hydra and boil
From that time of passion defiled
And thus, in the cold, I had a vision
Of a somber angel in the room
Oh, cruel moment, I must depart
Smiling at last as I descend into the abyss...