Paroles et traduction Anabel Englund - Burn It

Burn It

It's a freezing cold winter night
And it's turning me up inside
Everything we said we can't take back
Everything transparent
And all I see is emptiness
Wrapped up in your big head

How do you hold smoke in your lungs without dyin'?
How do you know when to let go and stop tryin'?

I see you checking me with your eyes
Seeing me off one last time
So I'm swimming far, far from shore
Even though I want some more
And sometimes I wanna get back
Even though I know you're bad

How do you hold smoke in your lungs without dyin'?
How do you know when to let go and stop tryin'?
How do you hold smoke in your lungs without dyin'?
How do you know when to let go and stop tryin'?

So I'll throw it in the fireplace
Ooh, with all of my mistakes
I'm smеlling like gasoline
Now I'm not your figurine
You said it's gonna bе alright
I've got to let you go this time

How do you hold smoke in your lungs without dyin'?
How do you know when to let go and stop tryin'?

Ooh-ooh-ooh (ooh-ooh)
Ooh-woah-ooh-woah-ooh-yeah

How do you hold smoke in your lungs without dyin'?
How do you know when to let go and stop tryin'?

Tryin', tryin' and you're tryin'

Сжечь всё дотла

Морозной зимней ночью
Меня изнутри выворачивает
Всё, что мы сказали, не вернуть назад
Всё прозрачно
И всё, что я вижу, это пустота
Запертая в твоей большой голове

Как ты держишь дым в лёгких, не умирая?
Как ты понимаешь, когда нужно отпустить и перестать пытаться?

Я вижу, как ты смотришь на меня
Прощаясь в последний раз
Поэтому я уплываю далеко-далеко от берега
Хотя мне хочется ещё
Иногда я хочу вернуться
Хотя знаю, что ты плохой

Как ты держишь дым в лёгких, не умирая?
Как ты понимаешь, когда нужно отпустить и перестать пытаться?
Как ты держишь дым в лёгких, не умирая?
Как ты понимаешь, когда нужно отпустить и перестать пытаться?

Поэтому я брошу это в камин
Вместе со всеми своими ошибками
Я пахну бензином
Теперь я не твоя статуэтка
Ты сказал, что всё будет хорошо
Я должна отпустить тебя на этот раз

Как ты держишь дым в лёгких, не умирая?
Как ты понимаешь, когда нужно отпустить и перестать пытаться?

О-о-о (о-о)
О-о-о-о-о-да

Как ты держишь дым в лёгких, не умирая?
Как ты понимаешь, когда нужно отпустить и перестать пытаться?

Пытаешься, пытаешься и пытаешься