Paroles et traduction Anacondaz - Сон

Сон

И снова о любви! Аёу!
Скоро будет шумно в квартире.
Будут топать ногами, хлопать дверьми и материть будильник.
Закончится чья-нибудь смена, и к началу дня
Вернется из парка ни с чем, за ночь уставший маньяк.
Вскарабкавшись лучом по отвесным балконам,
Рассвет вот-вот уж заглянет в окно нам.
Пучками шустрых фотонов - растолкав и разбудив пол дома,
А я захлопну ноут и закинусь сильным снотворным.
Склеится веки, овца махнет через ограду -
Я вижу мир по кадру, я залипаю в Паккадру.
Единорог мчит за горизонт,
И я иду смотреть свой любимый сон -
Где я с Кэти Пэрри, где я с Майли Сайрус
На заднем сидении Bentley сочиняю фиток не стесняясь.
Сон, где я с Кэти Пэрри, где я с Майли Сайрус.
На заднем сидении Bentley сочиняю фиток не стесняясь.
Сон.
Я говорю с собой, а больше не с кем,
Поболтать, посидеть, кости перемыть.
Мне отвечает только ветер, прячет занавески.
И галдят невпопад скрипучие полы.
И можно слушать до рассвета тихий треск розеток,
О том, какая из соседок, там, во что одета.
И с книжной полкой обсудить, кто есть больший псих:
Джексон Поллок или Визави, Сальвадор Дали.
Бубнит на кухне холодильник, тонут, стонут чашки -
Как никому после вчерашнего, теперь им тяжко.
А я, сижу и жду Морфея, чтобы одним глазком -
Хотя бы на мгновение посмотреть любимый сон...
Где я с Кэти Пэрри, где я с Майли Сайрус
На заднем сидении Bentley сочиняю фиток не стесняясь.
Сон, где я с Кэти Пэрри, где я с Майли Сайрус.
На заднем сидении Bentley сочиняю фиток не стесняясь.
Сон, где я с Джимом Керри, где я с Вупи Голдберг,
Где я с Папой Римским, где я Витей АК,
Где я с Нильсом Бором, где я с Огги Бором,
Где я с Келли Тейлор, где я Джешен Скогином.

Dream

And again about love! Ayow!
It will be noisy in the apartment soon.
They'll be stomping their feet, slamming doors, and cursing the alarm clock.
Someone's shift will end, and by the start of the day
A tired maniac will return from the park with nothing.
Having climbed up the vertical balconies with a beam,
The dawn is about to look into our window.
In beams of nimble photons - pushing and waking up half of the house,
And I'll slam the laptop shut and get myself a strong hypnotic.
The eyelids will stick together, the sheep will jump over the fence -
I see the world frame by frame, I get stuck in the Paccard.
The unicorn rushes over the horizon,
And I go to watch my favorite dream -
Where I'm with Katy Perry, where I'm with Miley Cyrus
In the back seat of a Bentley I compose a phyto, not being shy.
A dream where I'm with Katy Perry, where I'm with Miley Cyrus.
In the back seat of a Bentley I compose a phyto, not being shy.
A dream.
I talk to myself, and no one else,
To chat, to sit, to gossip.
Only the wind answers me, hiding the curtains.
And the creaky floors clatter out of tune.
And you can listen to the quiet crackle of the sockets until the morning,
About which of the neighbors is dressed in what.
And discuss with the bookcase who is a bigger psychopath:
Jackson Pollock or Visavi, Salvador Dali.
The refrigerator mumbles in the kitchen, the cups are drowning, groaning -
Like after yesterday, it's hard for them now.
And I sit and wait for Morpheus, with one eye -
At least for a moment to watch my favorite dream...
Where I'm with Katy Perry, where I'm with Miley Cyrus
In the back seat of a Bentley I compose a phyto, not being shy.
A dream where I'm with Katy Perry, where I'm with Miley Cyrus.
In the back seat of a Bentley I compose a phyto, not being shy.
A dream where I'm with Jim Carrey, where I'm with Whoopi Goldberg,
Where I'm with the Pope, where I'm with Vitya AK,
Where I'm with Niels Bohr, where I'm with Oggie Bohr,
Where I'm with Kelly Taylor, where I'm with Jason Scogin.