Paroles et traduction Anacri - Pido El Deseo

Pido El Deseo

Cuéntame cómo ha sido
Estar sin mí, porque estar sin ti
Me ha costado tanto, me dolió tanto

Cuéntame cómo te ha ido
Desde que te vi no supe más de ti
Vi que tienes alguien además de mí

No sé si sea así, oh-oh
No importa, yo estoy aquí, para ti
No sé si estarás aquí
Pero he sufrido, nena, desde que te has ido

Déjame
Explicarte
Que esto no tiene sentido
Baby, si no estás conmigo

Déjame
Besarte
Al universo se lo pido
Ya que la luna está conmigo

Pido el deseo
Pido el deseo de que estés feliz con él
Pido el deseo, que yo te vuelva a ver
Pido el deseo

Yeh-yeh
Pido el deseo de que algún día se nos dé
Pido el deseo, que tu madre siempre esté bien
Pido un deseo y ese deseo eres tú

Déjame
Explicarte
Que esto no tiene sentido
Baby, si no estás conmigo

Déjame
Besarte
A las estrellas se lo pido
Ya que la luna está conmigo

Pido el deseo
Pido el deseo
Pido el deseo
Pido el deseo, oh-oh

Anacri, girl

Загадываю Желание

Расскажи, как тебе жилось
Без меня, потому что быть без тебя
Мне далось так тяжело, мне было так больно

Расскажи, как у тебя дела
С тех пор, как я тебя видела, я ничего о тебе не знала
Я видела, что у тебя кто-то есть, помимо меня

Не знаю, так ли это, о-о
Неважно, я здесь, для тебя
Не знаю, будешь ли ты здесь
Но я страдала, милый, с тех пор, как ты ушел

Позволь мне
Объяснить тебе
Что в этом нет никакого смысла
Милый, если ты не со мной

Позволь мне
Поцеловать тебя
Я прошу у вселенной об этом
Ведь луна на моей стороне

Загадываю желание
Загадываю желание, чтобы ты был счастлив с ней
Загадываю желание увидеть тебя снова
Загадываю желание

Йе-йе
Загадываю желание, чтобы однажды у нас все получилось
Загадываю желание, чтобы твоя мама всегда была здорова
Загадываю желание, и это желание - ты

Позволь мне
Объяснить тебе
Что в этом нет никакого смысла
Милый, если ты не со мной

Позволь мне
Поцеловать тебя
Я прошу об этом у звезд
Ведь луна на моей стороне

Загадываю желание
Загадываю желание
Загадываю желание
Загадываю желание, о-о

Anacri, girl