Anacri - no se como sentirme con esto - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Anacri - no se como sentirme con esto




no se como sentirme con esto
I don't know how to feel about this
No se como sentirme con esto
I don't know how to feel about this
(Otra vez)
(Again)
No se como sentirme con esto
I don't know how to feel about this
Se que estas haciendo lo correcto
I know you're doing the right thing
No se explicártelo ma'
I can't explain it to you, babe
Nunca he sentido algo así
I've never felt anything like this
Pero por ti, me abrí
But for you, I opened up
Otra vez me siento mal
I feel bad again
Por un amor que no se si es para
For a love that I don't know if it's for me
Pero yo
But I
Quiero estar contigo
Want to be with you
Ma' pero no
Babe, but no
Me dejas ma, quererte ma'
You let me, babe, love you, babe
Fue otro que rompió tu corazón
It was someone else who broke your heart
Y aquí estoy yo
And here I am
Pensando que podría repararlo
Thinking I could fix it
Y salí jodido yo
And I ended up screwed
Y salí jodido yo
And I ended up screwed
Era obvio
It was obvious
Te quite de whatsapp
I removed you from WhatsApp
Baby tu nombre bonito
Baby, your beautiful name
Te oculté de las historias
I hid you from my stories
Así me borro la memoria para no verte más
So I erase the memory so I don't see you anymore
¿No si me explico?
I don't know if I'm making myself clear
Esto no es solo un ratico
This isn't just for a little while
Desde que te vi
Since I saw you
Yo se que baby ahora no eres feliz
I know, baby, now you're not happy
Pero aún te imagino aquí
But I still imagine you here
Viajando conociéndonos por Madrid
Traveling, getting to know each other around Madrid
(Próxima estación Madrid)
(Next stop Madrid)
¿Ahora que le digo a mi hermana?
Now what do I tell my sister?
Que no existes por un tiempo
That you don't exist for a while
Que no es el momento
That it's not the right time
Que me montaste un cuento ma'
That you spun me a tale, babe
No se si llenaste un vacío conmigo
I don't know if you filled a void with me
Hasta mi abuela te dijo: "nieta cuídalo"
Even my grandma told you: "Granddaughter, take care of him"
Tu sabes baby que otras
You know, baby, that others
Quieren ocupar tu puesto
Want to take your place
Tu puesto, tu puesto
Your place, your place
No seas mala baby
Don't be mean, baby
Esto no me lo merezco
I don't deserve this
Pero yo
But I
Quiero estar contigo
Want to be with you
Ma' pero no
Babe, but no
Me dejas ma, quererte ma'
You let me, babe, love you, babe
Fue otro que rompió tu corazón
It was someone else who broke your heart
Y aquí estoy yo
And here I am
Pensando que podría repararlo
Thinking I could fix it
Y salí jodido yo
And I ended up screwed
Y salí jodido yo
And I ended up screwed
Jodido yo
Screwed






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.