Paroles et traduction Anahí - Anclado en Mi Corazón

Anclado en Mi Corazón

Poco a poco te metiste en mi vida,
Alumbrando como antorcha encendida,
Como flecha te clavaste en mi carne,
Te volviste impresindible como el aire.

Te acercaste con sonrisa inocente,
Como niño que precisa algo urgente,
Hoy tu nombre esta grabado en mi pecho,
Con la marca de tu boca caramelo.

Vives aquí, aquí en mis sueños,
Tomas de mí, lo que tu quieres,
Soy para tí, sin condición,
Estás anclado,
Anclado en mi corazón (bis)

Al igual que al chocolate caliente,
Sorbo a sorbo voy bebiendote siempre,
Reconosco que tu me vuelves loca,
Y que pierdo el horizonte si me tocas.

Te acercaste con sonrisa inocente,
Como niño que precisa algo urgente,
Hoy tu nombre esta grabado en mi pecho,
Con la marca de tu boca caramelo.

Vives aquí, aquí en mis sueños,
Tomas de mí, lo que tu quieres,
Soy para tí, sin condición,
Estás anclado,
Anclado en mi corazón (bis)

Vives aquí, aquí en mis sueños,
Tomas de mí, lo que tu quieres,
Soy para tí, sin condición,
Estás anclado,
Anclado en mi corazón (bis).

Anchored in My Heart

Little by little, you entered my life,
Lighting up like a flaming torch,
Like an arrow you pierced my flesh,
You became indispensable like the air I breathe.

You approached with an innocent smile,
Like a child who needs something urgent,
Today your name is engraved on my chest,
With the mark of your caramel mouth.

You live here, here in my dreams,
You take from me, what you want,
I am yours, unconditionally,
You are anchored,
Anchored in my heart (twice)

Like hot chocolate,
I sip you in always,
I admit that you drive me crazy,
And that I lose my horizon when you touch me.

You approached with an innocent smile,
Like a child who needs something urgent,
Today your name is engraved on my chest,
With the mark of your caramel mouth.

You live here, here in my dreams,
You take from me, what you want,
I am yours, unconditionally,
You are anchored,
Anchored in my heart (twice)

You live here, here in my dreams,
You take from me, what you want,
I am yours, unconditionally,
You are anchored,
Anchored in my heart (twice).