Paroles et traduction Anahí - Primer Amor

Primer Amor

¿Qué pasa a esta edad que llega y empieza a surgir
Esa sensación de biorritmo andando más a millón?

¿Qué pasa a esta edad que nadie entonces nos quiere comprender?
Y alrededor todo se nos hace una confusión

Pasa, que si tú no lo ves el aire se extingue
Que cada que se va tu mente le sigue
Que se hace demasiado fuerte, que dejas tu vida a la suerte
Que cada segundo da vueltas y vueltas tu mundo

Te empiezas a enamorar, te crees enloquecer

Tu pulso se agita más y solo piensas en él

Te empiezas a enamorar, Vas de niña a mujer
Se dilatan tus pupilas, te enciendes, te animas

Llega la chispa a tu vida

¿Qué pasa a esta edad que empiezas de pronto a sentir

Con cada ilusión, un dardo que va directo al corazón?

¿Qué pasa a esta edad que cruzas a la libertad de una vez
Y al verte crecer entonces se va la razón

Pasa, que si tú no lo ves el aire se extingue
Que cada que se va tu mente le sigue

Que se hace demasiado fuerte, que dejas tu vida a la suerte
Que cada segundo da vueltas y vueltas tu mundo

Te empiezas a enamorar, te crees enloquecer

Tu pulso se agita más y solo piensas en él

Te empiezas a enamorar, vas de niña a mujer

Se dilatan tus pupilas, te enciendes, te animas
Llega la chispa a tu vida

Te empiezas a enamorar, te crees enloquecer
Tu pulso se agita más y solo piensas en él

Te empiezas a enamorar y todo se ve al revés
Se dilatan tus pupilas, te enciendes, te agitas
Llega la chispa a tu vida

Te empiezas a enamorar y todo tiene un por qué
Transmites felicidad por los poros de tu piel

Te empiezas a enamorar, vas de niña a mujer
Se dilatan tus pupilas, te enciendes, te animas
Llega la chispa a tu vida

Первая любовь

Что происходит в этом возрасте, когда приходит и начинает возникать
Это чувство, будто биоритм ускоряется в миллион раз?

Что происходит в этом возрасте, когда никто не хочет нас понять?
И всё вокруг превращается в сплошную путаницу

Происходит то, что если тебя нет рядом, воздух исчезает
Что каждый раз, когда ты уходишь, мои мысли следуют за тобой
Что это становится слишком сильным, что я отдаю свою жизнь на волю случая
Что каждую секунду мой мир вращается и вращается вокруг тебя

Я начинаю влюбляться, мне кажется, что я схожу с ума

Мой пульс учащается, и я думаю только о тебе

Я начинаю влюбляться, превращаюсь из девочки в женщину
Мои зрачки расширяются, я зажигаюсь, воодушевляюсь

В мою жизнь приходит искра

Что происходит в этом возрасте, когда я вдруг начинаю чувствовать

С каждой иллюзией, стрелу, летящую прямо в сердце?

Что происходит в этом возрасте, когда я переступаю порог свободы раз и навсегда
И, видя, как я взрослею, разум покидает меня

Происходит то, что если тебя нет рядом, воздух исчезает
Что каждый раз, когда ты уходишь, мои мысли следуют за тобой

Что это становится слишком сильным, что я отдаю свою жизнь на волю случая
Что каждую секунду мой мир вращается и вращается вокруг тебя

Я начинаю влюбляться, мне кажется, что я схожу с ума

Мой пульс учащается, и я думаю только о тебе

Я начинаю влюбляться, превращаюсь из девочки в женщину

Мои зрачки расширяются, я зажигаюсь, воодушевляюсь
В мою жизнь приходит искра

Я начинаю влюбляться, мне кажется, что я схожу с ума
Мой пульс учащается, и я думаю только о тебе

Я начинаю влюбляться, и всё переворачивается с ног на голову
Мои зрачки расширяются, я зажигаюсь, волнуюсь
В мою жизнь приходит искра

Я начинаю влюбляться, и всему есть причина
Я излучаю счастье каждой порой своей кожи

Я начинаю влюбляться, превращаюсь из девочки в женщину
Мои зрачки расширяются, я зажигаюсь, воодушевляюсь
В мою жизнь приходит искра