Paroles et traduction Anahí & Noel Shajris - Alérgico
Me
hiere
el
ruido
de
los
automóviles
The
noises
of
cars,
they
hurt
me
Perdí
mi
oxígeno
y
mi
voluntad
My
oxygen
and
will
are
now
gone
Mientras
avanza
el
dolor
un
kilómetro
más
As
the
pain
increases
by
the
mile
Yo
me
quedo
y
tu
te
vas
I
will
stay,
and
you
will
leave
En
esta
noche
de
estrellas
inmóviles
In
this
night
of
still
stars
Tu
corazón
es
alérgico
a
mí
Your
heart
is
allergic
to
me
Aún
late
ni
por
error
It
doesn't
even
beat
by
mistake
Un
milímetro
atrás
One
millimeter
behind
Respiro
en
un
congelador
y
no
saldré
jamás
I
breathe
in
a
freezer
and
will
never
escape
Ya
no
curare
tu
soledad
I
will
no
longer
heal
your
loneliness
Cuando
duerma
la
ciudad
When
the
city
sleeps
No
estaré
para
oír
I
will
not
be
there
to
listen
Tus
historias
tontas
To
your
silly
stories
No,
porque
tienes
miedo
de
sentir
No,
because
you
are
afraid
to
feel
Porque
eres
alérgico
a
soñar
Because
you
are
allergic
to
dreaming
Y
perdimos
color
And
we
lost
our
color
Porque
eres
alérgico
el
amor
Because
you
are
allergic
to
love
Voy
caminando
en
tormentas
eléctricas
I
walk
in
electrical
storms
Buscando
algún
territorio
neutral
Looking
for
neutral
territory
Donde
no
escuche
de
ti
Where
I
will
not
hear
of
you
Donde
aprenda
a
olvidar
Where
I
will
learn
to
forget
A
no
morir
y
a
no
vivir
Not
to
die
and
not
to
live
Tan
fuera
de
lugar
So
out
of
place
Ya
no
curare
tu
soledad
I
will
no
longer
heal
your
loneliness
Cuando
duerma
la
ciudad
When
the
city
sleeps
No
estaré
para
oír
I
will
not
be
there
to
listen
Tus
historias
tontas
To
your
silly
stories
No,
porque
tienes
miedo
de
sentir
No,
because
you
are
afraid
to
feel
Porque
eres
alérgico
a
soñar
Because
you
are
allergic
to
dreaming
Y
perdimos
color
And
we
lost
our
color
No
voy
a
cuidar
tus
pasos
I
must
stop
caring
for
your
steps
No
te
puedo
defender
de
ti
I
cannot
defend
you
from
yourself
Ya
no
curaré
tu
soledad
I
will
no
longer
heal
your
loneliness
Cuando
duerma
la
ciudad
When
the
city
sleeps
No
estaré
para
oír
I
will
not
be
there
to
listen
Tus
historias
tontas
To
your
silly
stories
No,
porque
tienes
miedo
de
sentir
No,
because
you
are
afraid
to
feel
Porque
eres
alérgico
a
soñar
Because
you
are
allergic
to
dreaming
Y
perdimos
color
And
we
lost
our
color
Porque
eres
alérgico
al
amor
Because
you
are
allergic
to
love
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nahuel Schajris Rodriguez, Ana Monica Velez Solano
Album
Alérgico
date de sortie
19-10-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.