Clara - Alkilados , Anakena traduction en allemand

Clara

Apridi baba babai
Alkilados
Con Anakena
Colombia y Venezuela
Wha wha wha

¿Por qué me miras así?
Si sabes que me desconcentro
Cuando te acercas a mí
Me pongo loco y no puedo ponerle freno
Contigo no quiero esperar (no no, no puedo)
Quiero aprovechar cada décima de tiempo (porque)
No te pensaba encontrar (no te pensaba encontrar)
Pero llegaste y no (No)
Quiero tenerte lejos

Muy claramente te lo digo
Esto que escribo es para ti

Eres todo lo que necesitaba
Ya lo entendí ya veo las cosas claras
Estás aquí no necesito más
Todo es más lento cuando te me vas
Lo veo claro cuando yo te miro
A tu lado nunca estoy perdido
No esperemos ni un segundo más
Lo bueno no se deja escapar

De todo quiero contigo
Pa' las que sea contigo
Yo quiero el mundo contigo
Tan solo eso te pido

Yo no entendía lo que estaba pasando
Un día mi realidad se fue desordenando
De repente me empezaste a gustar
Y sentí que mi vida volvió a empezar
Quise nadar dentro de tu mirada
Saber que sueñas en la madrugada
Creí que eso no volvería a pasar
Todo mi ser contigo quiere estar

Sinceramente estaba confundido
Todo es más claro ahora que esta conmigo
Y no me quiero nunca separar
Y no me quiero nunca separar

Eres todo lo que necesitaba
Ya lo entendí ya veo las cosas claras
Estás aquí no necesito más
Todo es más lento cuando te me vas
Lo veo claro cuando yo te miro
A tu lado nunca estoy perdido
No esperemos ni un segundo más
Lo bueno no se deja escapar

De todo quiero contigo
Pa' las que sea contigo
Yo quiero el mundo contigo
Tan solo eso te pido
(Eh eh eh eh)

Claramente te lo digo (claramente te lo digo yo)
Es pa' ti esto que escribo (es pa' ti, es pa' ti, es pa' ti, oh oh)

Eres todo lo que necesitaba
Ya lo entendí ya veo las cosas claras
Estás aquí no necesito más
Todo es más lento cuando te me vas
Lo veo claro cuando yo te miro
A tu lado nunca estoy perdido
No esperemos ni un segundo más
(¡No!)
Lo bueno no se deja escapar

Clara

Apridi baba babai
Alkilados
Mit Anakena
Kolumbien und Venezuela
Wha wha wha

Warum schaust du mich so an?
Du weißt, dass du mich ablenkst
Wenn du mir nahe kommst
Ich werde verrückt und kann nicht bremsen
Mit dir will ich nicht warten (nein nein, ich kann nicht)
Ich will jede Sekunde nutzen (denn)
Ich dachte nicht, dich zu treffen (ich dachte nicht, dich zu treffen)
Doch du kamst und nein (Nein)
Ich will dich fernhalten

Ich sag es dir ganz klar
Was ich schreibe, ist für dich

Du bist alles, was ich brauchte
Ich verstehe jetzt, ich sehe klar
Du bist hier, ich brauche nichts mehr
Alles ist langsamer, wenn du gehst
Ich sehe klar, wenn ich dich ansehe
An deiner Seite bin ich nie verloren
Warten wir keine Sekunde mehr
Das Gute lässt man nicht entkommen

Alles will ich mit dir
Für alles mit dir
Ich will die Welt mit dir
Nur darum bitte ich

Ich verstand nicht, was geschah
Meine Realität geriet aus der Ordnung
Plötzlich gefielst du mir
Und mein Leben begann neu
Ich wollte in deinem Blick schwimmen
Wissen, was du nachts träumst
Ich dachte, das kommt nicht wieder
Mein ganzes Sein will bei dir sein

Ehrlich, ich war verwirrt
Alles ist klarer, jetzt da du bei mir bist
Und ich will mich nie trennen
Und ich will mich nie trennen

Du bist alles, was ich brauchte
Ich verstehe jetzt, ich sehe klar
Du bist hier, ich brauche nichts mehr
Alles ist langsamer, wenn du gehst
Ich sehe klar, wenn ich dich ansehe
An deiner Seite bin ich nie verloren
Warten wir keine Sekunde mehr
Das Gute lässt man nicht entkommen

Alles will ich mit dir
Für alles mit dir
Ich will die Welt mit dir
Nur darum bitte ich
(Eh eh eh eh)

Ich sag es dir ganz klar (ich sag es dir ganz klar)
Das hier ist für dich (ist für dich, ist für dich, ist für dich, oh oh)

Du bist alles, was ich brauchte
Ich verstehe jetzt, ich sehe klar
Du bist hier, ich brauche nichts mehr
Alles ist langsamer, wenn du gehst
Ich sehe klar, wenn ich dich ansehe
An deiner Seite bin ich nie verloren
Warten wir keine Sekunde mehr
(¡Nein!)
Das Gute lässt man nicht entkommen