Montaña Rusa - En Vivo desde Sala Mon, Madrid - Anakena traduction en allemand

Montaña Rusa - En Vivo desde Sala Mon, Madrid

Llevo ya tiempo esperándote
Contando las horas para encontrarnos otra vez
Ven pa' 'cá regresa a mi zona
Que sin ti no tengo gravedad
Y de la tierra voy a despegar
(Mmm)

Llevo ya tiempo extrañándote
Me dijiste que ibas a llegar y así no fue
Ya no quiero estar más solo
Me come me vuelve loco el no saber por qué
Esto fue lo que nos tocó vivir
Es injusto pero es así

Me subes y me bajas, me tienes mareado
Me sueltas y me atrapas desde arriba hasta abajo
¿Cuándo vamos a descansar?
Montaña rusa déjame llegar

Desde que me encontraste
Toda mi vida cambió el contraste
Todas las dudas iban afuera (Hey)
Pero parece que las invitaste (Yeah)
Con más de esa manera
De cambiarme como tú te cambiaste
Pero si soy lo que esperas
Dejaría de ser esa persona de la que te enamoraste
Yo solo quiero fluir
Tumbar el retrovisor
Cuyagua, birra, calor
Las estrellas te están viendo y quieren verte sonreír
No hace falta discutir, hace falta más amor
Te regalo la razón
Tú regálame un momento y sabremos a donde ir
El invierno llega, congela el tiempo y el amor con él
(Uh-uh)
Por suerte en Caracas siempre es primavera todo estará bien
(Uh-uh)
La montaña rusa acelera y no voy a caer, sé que no voy a caer
Pero estas vueltas me desesperan esperando tu piel
(Uh-uh)
El invierno llega congela el tiempo y el amor con él
(Uh-uh)
Por suerte en Caracas siempre es primavera todo estará bien
La montaña rusa acelera y sé que no voy a caer, sé que no voy a caer
Pero estas vueltas me desesperan esperando tu piel, ah

Nadie dijo que sería fácil
Eso estaba dentro de la información
Nuestro amor se está volviendo más volátil
A cada paso está más cerca la explosión
Lastimosamente esto no es portátil
Quiero tenerte siempre a donde voy
Porque esto fue lo que nos tocó vivir
Es injusto, pero es así

Me subes y me bajas, me tienes mareado
Me sueltas y me atrapas desde arriba hasta abajo
¿Cuándo vamos a descansar?
Montaña rusa déjame llegar
Me subes y me bajas, me tienes mareado
Me sueltas y me atrapas desde arriba hasta abajo
¿Cuándo vamos a respirar?
Montaña rusa déjame llegar

Achterbahn - Live aus der Sala Mon, Madrid

Ich habe dich schon lange erwartet
Zähle die Stunden, bis wir uns wieder treffen
Komm her, zurück in meine Zone
Denn ohne dich habe ich keine Schwerkraft
Und werde von der Erde abheben
(Mmm)

Ich vermisse dich schon so lange
Du sagtest, du kämst, doch es geschah nicht
Ich will nicht mehr allein sein
Es frisst mich, macht mich wahnsinnig, nicht zu wissen warum
Dies ist das Schicksal, das wir leben müssen
Unfair, doch so ist es halt

Du ziehst mich hoch und runter, machst mich schwindlig
Lässt los und fängst mich von oben bis unten
Wann werden wir zur Ruhe kommen?
Achterbahn, lass mich ankommen

Seit du mich gefunden hast
Hat sich mein Leben verändert, der Kontrast
Alle Zweifel waren draußen (Hey)
Doch du scheinst sie eingeladen zu haben (Yeah)
Mit mehr von dieser Art
Mich zu ändern, wie du dich geändert hast
Doch wenn ich das bin, was du erwartest
Würde ich nicht mehr die sein, in die du dich verliebt hast
Ich will einfach nur fließen
Den Rückspiegel umwerfen
Cuyagua, Bier, Hitze
Die Sterne sehen dich und wollen dich lächeln sehn
Kein Streit, wir brauchen mehr Liebe
Ich schenk dir den Sieg
Schenk mir einen Moment, und wir wissen, wohin
Der Winter kommt, friert Zeit und Liebe ein
(Uh-uh)
Doch in Caracas ist immer Frühling, alles wird gut
(Uh-uh)
Die Achterbahn beschleunigt, ich werde nicht fallen, nein, ich fall nicht
Doch diese Runden machen mich verrückt, wartend auf deine Haut
(Uh-uh)
Der Winter kommt, friert Zeit und Liebe ein
(Uh-uh)
Doch in Caracas ist immer Frühling, alles wird gut
Die Achterbahn beschleunigt, ich weiß, ich fall nicht, nein, ich fall nicht
Doch diese Runden machen mich verrückt, wartend auf deine Haut, ah

Niemand sagte, es würde leicht
Das stand in den Informationen
Unsere Liebe wird unsteter
Jeder Schritt bringt die Explosion näher
Leider ist dies nicht tragbar
Ich will dich immer bei mir haben
Denn dies ist das Schicksal, das wir leben müssen
Unfair, doch so ist es halt

Du ziehst mich hoch und runter, machst mich schwindlig
Lässt los und fängst mich von oben bis unten
Wann werden wir zur Ruhe kommen?
Achterbahn, lass mich ankommen
Du ziehst mich hoch und runter, machst mich schwindlig
Lässt los und fängst mich von oben bis unten
Wann werden wir atmen können?
Achterbahn, lass mich ankommen