No Hay Peligro - Anakena traduction en russe

No Hay Peligro

Suena el reloj, se asoma la mañana
El tiempo da vueltas, desempaña la ventana
Y tu eres lo único que logro ver
Los rayos de sol atraviesan la persiana
Van poco a poco descifrándote la espalda
Y yo hago mapas pa' no olvidar tu piel
Quiero saber
Si estás pensando lo mismo que yo
Quiero entender
Si estás deseando lo mismo que yo

Quédate conmigo, te juro no hay peligro
Es poco lo que pido
Me quedo contigo, si juras no hay peligro
Guía mi camino
Y vamos a estar bien

Y si nos vamos alejando de todo lo que estamos acostumbrados?
Tú y yo ponemos todas las reglas, negra, que haya que obedecer
Ven, sígueme los pasos
Yo te doy las coordenadas de este espacio
Pa' que no te vayas a perder, regálame un rayito de tu fe
Porque creo saber
Que estás pensando lo mismo que yo

Quédate conmigo
Me quedo contigo

Quédate conmigo, te juro no hay peligro
Es poco lo que pido
Me quedo contigo, si juras no hay peligro
Guía mi camino
Y vamos a estar bien (durup duru)
Vamos a estar bien

Часы бьют, утро появляется
Время поворачивается, запотевает окно
И ты единственное, что я вижу
Солнечные лучи сквозь жалюзи
Понемногу они выясняют твою спину
И я делаю карты, чтобы не забыть твою кожу
Я хочу знать
Если вы думаете так же, как я
Я хочу понять
Если ты хочешь того же, что и я

Останься со мной, клянусь, опасности нет
Я мало что прошу
Я останусь с тобой, если ты поклянешься, что нет опасности
направь мой путь
и мы будем в порядке

А если мы отдаляемся от всего, к чему привыкли?
Мы с тобой делаем все правила черными, которым нужно подчиняться.
Приходи, следуй за моими шагами
Я даю вам координаты этого места
Чтоб ты не заблудился, подари мне лучик своей веры
потому что я думаю, что знаю
что ты думаешь так же, как я

Останься со мной
Я стою с тобой

Останься со мной, клянусь, опасности нет
Я мало что прошу
Я останусь с тобой, если ты поклянешься, что нет опасности
направь мой путь
И мы будем в порядке (дуруп дуру)
Мы будем в порядке