Saudade - En Vivo desde Sala Mon, Madrid - Anakena traduction en allemand

Saudade - En Vivo desde Sala Mon, Madrid

Quiero que me digas que todo está bien
A pesar de que yo sé que es al revés
Quiero que me calmes con tu fe
Aunque ya no haya nada en que creer
Quiero que me abraces, aunque sea la última vez
Hazlo eterno y sobreviviré

Y que duro es olvidar
Cuando aún quieres recordar
Mírame y dime que volverás

Quiero que me invites un café
Y escuchar lo que me falta por saber
Quiero otros días como ayer
Cuando no sabía lo que era perder
Quiero que me abraces, aunque sea la última vez
Hazlo eterno y sobreviviré

Y que duro es olvidar
Cuando aún quieres recordar
Mírame y dime que no es el final
Y que duro aterrizar
Cuando aún quieres volar
Mírame y dime que volverás

No me vayas a dejar
No me vayas a dejar aquí
No me vayas a dejar
No me vayas a dejar aquí
No me vayas a dejar
Que la tierra está vacía sin ti
No me vayas a dejar
No me vayas a dejar aquí
No me vayas a dejar
No me vayas a dejar aquí
No me vayas a dejar
Que la Madrid está vacía sin ti

Saudade - Live aus der Sala Mon, Madrid

Ich will, dass du mir sagst, dass alles gut ist
Obwohl ich weiß, dass das Gegenteil wahr ist
Ich will, dass du mich mit deinem Glauben beruhigst
Auch wenn es nichts mehr gibt, woran man glauben kann
Ich will, dass du mich umarmst, selbst wenn es das letzte Mal ist
Mach es ewig und ich werde überleben

Und wie schwer es ist zu vergessen
Wenn du dich doch erinnern willst
Sieh mich an und sag mir, dass du zurückkommst

Ich will, dass du mich auf einen Kaffee einlädst
Und hörst, was ich noch nicht weiß
Ich will wieder Tage wie früher
Als ich nicht wusste, was Verlieren bedeutet
Ich will, dass du mich umarmst, selbst wenn es das letzte Mal ist
Mach es ewig und ich werde überleben

Und wie schwer es ist zu vergessen
Wenn du dich doch erinnern willst
Sieh mich an und sag mir, dass es nicht das Ende ist
Und wie brutal das Landen ist
Wenn du doch weiterfliegen willst
Sieh mich an und sag mir, dass du zurückkommst

Verlass mich nicht
Verlass mich nicht hier
Verlass mich nicht
Verlass mich nicht hier
Verlass mich nicht
Denn die Welt ist leer ohne dich
Verlass mich nicht
Verlass mich nicht hier
Verlass mich nicht
Verlass mich nicht hier
Verlass mich nicht
Denn Madrid ist leer ohne dich