True Secrets of the Wiser - Analog Moon traduction en russe

True Secrets of the Wiser

Hey, I've got a secret just for you
And if you listen, maybe two
I've been to every corner land
I've eaten from every outstretched hand
And if you can't find your way home
Look under every unturned stone
You'll find the secret there below
Look to the wiser; they will know

The key to staying dumb
Or coughing up a lung
She saw right through
A face of stone, and skin and bone
She soon began to peck
And opened up my neck
A cut so blue
Though hard I tried, I bled and died again

Gone, without regard we followed stars
Hiding inside the railroad cars
Into the dusty desert green
Into the hip new LA scene
We pondered mistakes, I wrote them down
We slept over lakes, we slept through towns
We woke just in time to see the lights
We just nearly died we did it right

Now, until the very bitter end
We will forget where to begin
We'll tell the tale of hopping trains
And living by means we can't explain
Passing by every mountain peak
New York to Cali in a week
Hungering only for the night
We just nearly died we got it right

Истинные Секреты Мудрецов

Эй, у меня есть секрет для тебя
И если послушаешь, может, два
Я исходил все уголки земли
Ел из каждой протянутой руки
И если не найдешь дорогу домой
Под каждый не перевернутый камень загляни
Ты найдешь секрет там внизу
Смотри на мудрецов - они знают

Ключ к тому, чтоб глупым остаться
Иль легкое свое откашлять
Она видела насквозь меня
Каменный лик, кожа да кости
Она начала клевать меня
И вскрыла шею мне
Порез такой синий
Хоть я боролся - умер вновь, истекший кровью

Мы шли за звездами без оглядки
Прячась в товарных вагонах
В пыльную зелень пустыни
В новый модный Лос-Анджелес
Обдумывали ошибки, я записывал
Спали над озерами, спали в городах
Проснулись вовремя, чтоб видеть огни
Мы почти умерли - сделали всё верно

Теперь до самого горького конца
Забудем, где начало
Расскажем историю о поездах
И жизни способом необъяснимым
Мимо каждой горной вершины
Из Нью-Йорка в Кали за неделю
Жаждая лишь ночи
Мы почти умерли - сделали всё верно