Analogic - Chronos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Analogic - Chronos




Chronos
Chronos
Ya está bien, terminó
It's over now, it's through
Ya se fue, ya acabó
He's gone, he's through
Lo quemó, lo incendió
He burnt it, he set it ablaze
No hay perdón.
There is no forgiveness.
Desde aquel beso infiel
Since that unfaithful kiss
Ya murió, ya no es él
He's dead, he's no longer himself
Fue papel que al arder
He was paper that when burned
Se esfumó.
Vanished.
No queda tiempo entre los dos
There is no time left between us
La noche eterna terminó
The eternal night is over
Obediente enferma sensación
Obedient sick sensation
Amantes que arden en el mar
Lovers burning in the sea
Se ahogan en la oscuridad
Drowning in the darkness
Chronos odia a todos por igual.
Chronos hates everyone equally.
Barcos de papel
Paper boats
Queman hoy su piel.
They burn their skin today.
Amantes que arden en el mar
Lovers burning in the sea
Se ahogan en la oscuridad
Drowning in the darkness
Chronos odia a todos por igual.
Chronos hates everyone equally.
Fuiste quién decidió
You were the one who decided
No volver, no querer
Not to come back, not to love
Se vistió, se marchó
He got dressed, he left
Y Sonrió.
And smiled.
Lo miró como a quien
He looked at you as if
Nunca amó, nunca habló
He had never loved, never spoken
Lo quemó, lo incendió
He burnt it, he set it ablaze
Y ya no es él.
And he is no longer himself.
No queda tiempo entre los dos
There is no time left between us
La noche eterna terminó
The eternal night is over
Obediente enferma sensación
Obedient sick sensation
Amantes que arden en el mar
Lovers burning in the sea
Se ahogan en la oscuridad
Drowning in the darkness
Chronos odia a todos por igual
Chronos hates everyone equally
Disparó su cañón
He fired his cannon
Derribó aquel rincón
He tore down that corner
De los dos.
Of the two.
Y en el mar naufragó
And he was shipwrecked at sea
Sonrió, lo incendió
He smiled, he set it ablaze
Se acabó
It's over
No queda tiempo entre los dos
There is no time left between us
La noche eterna terminó
The eternal night is over
Obediente enferma sensación
Obedient sick sensation
Amantes que arden en el mar
Lovers burning in the sea
Se ahogan en la oscuridad
Drowning in the darkness
Chronos odia a todos por igual.
Chronos hates everyone equally.





Writer(s): Andrés Monge Cáceres


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.