Paroles et traduction Anamanaguchi feat. Jaime Brooks - Jaime (feat. Jaime Brooks)

Jaime (feat. Jaime Brooks)

The truth is I've never been held but
I have been held down
The truth is I never felt safe with
All of those people around
The truth is I've never been held but
I have been held up
The truth is I never could tell
The difference between faith and love

And everyone was saying
That things were gonna change but
Been feeling this way
For my whole life
And every inclination
I ever had to fake it
It all just kind of faded over time

The truth is you never do see 'til
It's been a few months
You spend years building a wall and
It won't come down all at once
The truth is I've never been held but
I somehow held on
The truth is the difficult part
Can just be saying what you want

And I was so afraid of
What everyone would say but
Now I'm just like, "Okay, bitch, who has time?"
And people are like
"Jaime, are you sure you're okay?"
And for once now I can say
"Hey, yeah, I'm fine"

And everyone was saying
That things were gonna change but
Been feeling this way
For my whole life
And people are like
"Jaime, are you sure you're okay?"
And for once now I can say
"Hey, yeah, I'm fine"
And every inclination
I ever had to fake it
It all just kind of faded over time

And people are like
"Jaime, are you sure you're okay?"
And for once now I can say
"Hey, yeah, hey, yeah"
And everyone was saying
That things were gonna change but
Been feeling this way
For my whole life

And people are like
"Jaime, are you sure you're okay?"
And for once now I can say
"Hey, yeah, I'm fine"
And every inclination
I ever had to fake it
It all just kind of faded over time

And people are like
"Jaime, are you sure you're okay?"
And for once now I can say
"Hey, yeah, I'm fine"
And everyone was saying
That things were gonna change but
Been feeling this way
For my whole life

Джейми (совместно с Джейми Брукс)

Правда в том, что меня никогда не обнимали, но
Меня подавляли
Правда в том, что я никогда не чувствовала себя в безопасности с
Всеми этими людьми вокруг
Правда в том, что меня никогда не обнимали, но
Меня поддерживали
Правда в том, что я никогда не могла отличить
Веру от любви

И все говорили,
Что всё изменится, но
Я чувствовала себя так
Всю свою жизнь
И каждое побуждение
Притворяться
Всё это просто со временем исчезло

Правда в том, что ты никогда не увидишь, пока
Не пройдёт несколько месяцев
Ты годами строишь стену, и
Она не рухнет сразу
Правда в том, что меня никогда не обнимали, но
Я каким-то образом держалась
Правда в том, что трудная часть
Может быть просто в том, чтобы сказать, чего ты хочешь

И я так боялась
Того, что все скажут, но
Теперь я просто такая: "Хорошо, блин, кому есть до этого дело?"
И люди спрашивают:
"Джейми, ты уверена, что с тобой всё в порядке?"
И теперь я наконец могу сказать:
"Эй, да, я в порядке"

И все говорили,
Что всё изменится, но
Я чувствовала себя так
Всю свою жизнь
И люди спрашивают:
"Джейми, ты уверена, что с тобой всё в порядке?"
И теперь я наконец могу сказать:
"Эй, да, я в порядке"
И каждое побуждение
Притворяться
Всё это просто со временем исчезло

И люди спрашивают:
"Джейми, ты уверена, что с тобой всё в порядке?"
И теперь я наконец могу сказать:
"Эй, да, эй, да"
И все говорили,
Что всё изменится, но
Я чувствовала себя так
Всю свою жизнь

И люди спрашивают:
"Джейми, ты уверена, что с тобой всё в порядке?"
И теперь я наконец могу сказать:
"Эй, да, я в порядке"
И каждое побуждение
Притворяться
Всё это просто со временем исчезло

И люди спрашивают:
"Джейми, ты уверена, что с тобой всё в порядке?"
И теперь я наконец могу сказать:
"Эй, да, я в порядке"
И все говорили,
Что всё изменится, но
Я чувствовала себя так
Всю свою жизнь