N.R. Raghunanthan feat. Anand Aravindakshan - Yaar Veettu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction N.R. Raghunanthan feat. Anand Aravindakshan - Yaar Veettu




Yaar Veettu
My Home, Your Home
Yaar Veetu Magano Magano
My home, your home, wherever you are
Thaai Veedu Vanthathu Pillai
You're my child, my son
Neerparavai Vaazhum Nilathil
In the land where water birds live
Neevazha Idama Illai
There's no place for your sorrow
Yaar Veetu Magano Magano
My home, your home, wherever you are
Thaai Veedu Vanthathu Pillai
You're my child, my son
Neerparavai Vaazhum Nilathil
In the land where water birds live
Neevazha Idama Illai
There's no place for your sorrow
Nee Vanthu Nirayumpothu
When you come and fill my heart
Vazhvodu Verumai Illai
Life is not empty
Naam Ondru Saerumpothu
When we become one
Neeingu Urumai Illai
There's no place for your sorrow
Magane Neeyum Anbal Valarvai
My son, you too, grow in love
Kadalum Annai Karaithan Thanthai
The ocean weeps like a mother, the mountain is a father
Yaar Veetu Magano Magano
My home, your home, wherever you are
Thaai Veedu Vanthathu Pillai
You're my child, my son
Neerparavai Vaazhum Nilathil
In the land where water birds live
Neevazha Idama Illai
There's no place for your sorrow
Nilangal Neelum Varayil
As long as the earth is blue
Uyirgal Vaazhum Varayil
As long as creatures live
Yaarumae Anathai Illayae
No one is an orphan
Yaarum Ingu Oorae Agumae
No one is a stranger here
Pulangal Maariya Poathum
Flowers may wither and die
Pulangal Maaruvathu Illai
But flowers never change
Oodalorum Vaanam Ondruthan
The sky is one, the earth is one
Uyirgalvazha Maanam Ondruthan
The land where creatures live is one
Mazhai Sottu Mannil Vizhunthal
When rain falls on the ground
Marukkindra Bhoomiyum Illai
The earth is not selfish
Manithar Iruvar Ulla Varaikkum
As long as there are two people
Agathi Èndru Yaarum Illai
There is no such thing as strangers
Kaala Daesam Èllam Maaralam
Time and place may change
Kaathal Paasam Èllam Ondruthan
But love and compassion are one
Yaar Veetu Maganø Maganø
My home, your home, wherever you are
Thaai Veedu Vanthathu Pillai
You're my child, my son
Neerparavai Vaazhum Nilathil
In the land where water birds live
Neevazha Idama Illai
There's no place for your sorrow
Nee Vanthu Nirayumpøthu
When you come and fill my heart
Vazhvødu Verumai Illai
Life is not empty
Naam Ondru Šaerumpøthu
When we become one
Neeingu Urumai Illai
There's no place for your sorrow
Magane Neeyum Anbal Valarvai
My son, you too, grow in love
Kadalum Annai Karaithan Thanthai
The ocean weeps like a mother, the mountain is a father
Yaar Veetu Maganø Maganø
My home, your home, wherever you are
Thaai Veedu Vanthathu Pillai
You're my child, my son
Neerparavai Vaazhum Nilathil
In the land where water birds live
Neevazha Idama Illai
There's no place for your sorrow





Writer(s): Vairamuthu, Nr Raghunathan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.