Paroles et traduction Anand Raj Anand - Beimani Ke Dhande Mein

Beimani Ke Dhande Mein

Aise Hain Mere Ram -2
Vinay bhara hriday Karen sada jise pranam
Aise Hain Mere Ram -2

Hriday kamal, nayan kamal
Sumukh kamal, charan kamal
Kamal ke kunj, tej kunj chhavi lalit lalaam
Aise Hain Mere Ram Shri Ram -2

Ram sa putra na ram sa bhrata
Ram sa pati nahi na ram sa trata
Ram sa mitra na ram sa data
Sabse nibhaye sabka nata
Swabhaw se udaar shant, sab guno ke khan
Aise Hain Mere Ram Shri Ram -2

Sare jag ke pran hai ram
Rishi muniyo ka dhyan hai ram
Gandhrwo ka gyan hai ram
Maryada ka bhan hai ram
Patito ka utthan hai ram
Dhanudhari dhanwan hai ram
Nishchit hi vidwan hai ram
Sabako lage bhagwan hai ram
Janam maran se mukti ho japo jo ram nam

Aise Hain Mere Ram -2
Vinay bhara hriday Karen sada jise pranam
Aise Hain Mere Ram -2

В деле обмана

Таков мой Рама -2
Смиренное сердце всегда склоняется перед ним
Таков мой Рама -2

Сердце как лотос, глаза как лотос
Улыбка как лотос, стопы как лотос
В роще лотосов, в сиянии лотосов, образ его прекрасен и нежен
Таков мой Рама, Шри Рама -2

Нет сына подобного Раме, нет брата подобного Раме
Нет мужа подобного Раме, нет защитника подобного Раме
Нет друга подобного Раме, нет дарителя подобного Раме
Он исполняет свой долг перед всеми
По своей природе он великодушен, спокоен, кладезь всех добродетелей
Таков мой Рама, Шри Рама -2

Рама - дыхание всего мира
Рама - сосредоточение мудрецов и отшельников
Рама - знание небесных музыкантов
Рама - воплощение праведности
Рама - возвышение падших
Рама - лучник, обладающий богатством
Рама, несомненно, учёный
Всем кажется, что Рама - Бог
Освободись от цикла рождения и смерти, повторяя имя Рамы

Таков мой Рама -2
Смиренное сердце всегда склоняется перед ним
Таков мой Рама -2