Paroles et traduction Anand Shinde - Dhingana

ए-ए, धिंगाणा घालूया सारे धिंगाणा
धिंगाणा फिरले तारे धिंगाणा

अरे, दुःखाच भूत केलं सोन्याने या खल्लास
साऱ्या गावात पेटला रं जल्लोषाचा उल्लास
धिंगाणा घालूया सारे धिंगाणा
धिंगाणा फीरले तारे धिंगाणा

सोन्याची रे आज रात, उद्या सोन्याची पहाट
उद्यापासून फिरारे सारे colour घेऊन ताट
ए, सोन्याची आज रात, उद्या सोन्याची पहाट
उद्यापासून फिरारे सारे colour घेऊन ताट

झालं, गेलं सारं जो-तो इसरला
मोठे-मोठे कोणी जाई ना धरला
धिंगाणा घालूया सारे धिंगाणा
धिंगाणा फिरले तारे धिंगाणा

ए, कशी या जनते केली रे देवा तू ही बरसात
असा धिंगाणा झाला कधी ना गेल्या दहा वर्षात
हो, कशी या जनते केली रे देवा तू ही बरसात
असा धिंगाणा झाला कधी ना गेल्या दहा वर्षात

देवा दे रे गावा मोठं सपानं
पोरी-बाळी साऱ्या राहतील सुखानं

धिंगाणा, धिंगाणा घालूया सारे धिंगाणा
धिंगाणा फिरले तारे धिंगाणा
अरे, दुःखाच भूत केलं सोन्याने या खल्लास
साऱ्या गावात पेटला रं जल्लोषाचा उल्लास

धिंगाणा घालूया सारे धिंगाणा
धिंगाणा फिरले तारे धिंगाणा
धिंगाणा घालूया सारे धिंगाणा
धिंगाणा फिरले तारे धिंगाणा

Аххххххххххх все это дерьмо
Дхингана фирле Таре Дхингана

Аххххххххххх, сладость золота
Пожар вспыхивает во всей деревне
Давайте возьмем все шлюпки
Дхингана фирле Таре Дхингана

Золотой луч сегодня вечером, золотой рассвет завтра
उद्यापासून फिरारे цвет सारे घेऊन ताट
А, Сонячи сегодня вечером, удья Сонячи Пахат
Я вернусь завтра во всех красках

Тот, кто уехал в Израиль
Никто не собирается взрослеть
Давайте возьмем все шлюпки
Дхингана фирле Таре Дхингана

А, Каши йа джанате Келли ре Дева Ту Хай Барсаат
Такого никогда не случалось за последние десять лет.
Хо, Каши йа джанате Келли ре Дева Ту Хай Барсаат
Такого никогда не случалось за последние десять лет.

Великий народ Божий
Малыш будет счастлив

Динь-динь-динь-динь-динь-динь
Дхингана фирле Таре Дхингана
Аххххххххххх, сладость золота
Пожар вспыхивает во всей деревне

Давайте возьмем все шлюпки
Дхингана фирле Таре Дхингана
Давайте возьмем все шлюпки
Дхингана фирле Таре Дхингана