Paroles et traduction Ananthu feat. Vijaynarain & Santhosh Narayanan - Nirkadhey

Nirkadhey

Kodi Vindhanu Modhi Vendru Nee Mannil Vandhavan Marakkaadhe
Kodi Vindhanu Modhi Vendru Nee Mannil Vandhavan Marakkaadhe
Pirakkum Munname Vetri Kandavan Chinna Pulliyil Sarukaadhe
Mudhalil Edhirtha Kallil Nadhigal Nindraal Thengi Kurugi Aavi Aagi Tholayum
Muttai Ottu Vidhiyai Meera Bayandhaal Paravai Endru Neenda Vaanam Adaiyum Thatti Thatti Maadham Udaitha Bodhum Mutti Mutti Nilavu Muzhumai Aagum Muyandru Paaru Neeyum Viyaravai Thuligal Vidhiyai Karaithu Odum
Nirkaadhey Nirkaadhey Sariya Sariya Sariya Ezhundhidu Udaya Udaya Udaya Udaya Inaindhidu
Pirakumbodhu Ellor Paiyilum Iraivan Samamaai Niraikkindraan Oruvan Paiyil Ondrai Eduthaal Nigaraai Veru Kodukkindraan
Yaarukkum Nee Kuraive Illai Ellor Vaanilum Nilavo Vellai Uyarvum Thaazhvum Undhan Kaiyil Mattum Uzhaikkum Kaikku Vetri Kathavu Ettum
Thiramaigal Eraalam Padaithavan Veezhndha Kathaigalo Ingundu Uzhaithavan Ennaalum Kathaigalil Kooda Vizhunthathey Kidaiyaathu Mudivedu Porada Unaithoda Bayandhu Thadaigal Pin Odum
Nimirnthidu Neeyaaga Evan Varavendum Unaku Nee Pothum Nee Pothum Nee Pothum Nee Poo Nee Poo Pothum
Pazhaga Pazhaga Ethuvum Kaivarum Vilagipponaal Ellam Tholaindhidum
Muyalum Vellum Aamai Vellum Muyalaamaithaan Vellathu Yaaro Sonna Unmai Ithuthaan Ulle Vai Nee Maravaathu
Thadaiyidum Kallai Nee Udaitheri Munneridu Udaithathum Sayathaa Thaandi Nee Vendrodidu Thaandave Mudiyaathaa Karayakkodum Thodarnthu Mutti Ponaal Karaippathum Aagaathaa Suttri Neenda Paathai Sellu Aanaa
Nirkadhey Nirkadhey Nirkadhey. Nirkadhey Nirkadhey
Nirkadhey Nirkadhey Nirkadhey. Nirkadhey Nirkadhey
Nirkadhey Nirkadhey Nirkadhey. Nirkadhey Nirkadhey

Unwavering

I'll never forget you, who came to my land as Lord Vishnu and Lord Shiva.
I'll never forget you, who came to my land as Lord Vishnu and Lord Shiva.
The one who saw victory even before the sun rose, and did not swerve from his path.
If you encounter obstacles early on, it's like a palm squirrel swimming across a river - it will ultimately tire and drown.
If a parrot follows the path of an egg-laying bird, it can never soar through the endless skies. Breaking the boundaries bit by bit, like the moon becoming full gradually, try it my dear, cross the hurdles and fly high.
Stand up, stand up, stand up, stand up, rise up, rise up, rise up, rise up.
When the sun rises, everyone is equal in his eyes. He lifts one among them, and he bestows greatness upon the being.
You are lacking in nothing, my dear. The moon is white in the sky of all. The rise and fall are in your hands. Success will surely come to those who strive.
Let's end the stories of defeats. Let's remember the tales of victors. Even I fell in some of my stories, but I never gave up. Fight the battles and succeed in the end.
Rise up and become yourself. Who should come for your sake? You are enough. You are enough. You are enough. You are enough.
Everything will be forgotten once the world becomes enlightened.
The rabbit will reach, and the tortoise will reach. The one who believes that he will reach will reach. This is the truth, my dear. Don't forget it.
If you smash a rock, you will own it. If you cross a river, you will own it. If you walk on a path and wish to reach the shore, you will own that shore. If you cross an ocean, you will reach the other side. If you forge through a long path, you will become an elephant.
Stand up, stand up.
Stand up, stand up.
Stand up, stand up.