Paroles et traduction Ananthu - Thom Thom

Ma prana roopam ithade
Maa peda deepam ithade
Bhudir japam bhudir tapam nizam
Budhir vratam bhudir netram sakshyam
Ma prana nestham ithade
Ma pegu bandham ithade
Aharnisham aharniham nizam
Aharnisham yajurveda sakshyam

Dharmam nizanga undani ante
Daivam nizanga undani ante
Nyayam abhiryamai undani ante podie pranam
Satyam anantamai undhante
Dhukam nivedanai undhante
Daivam mamaikamai viniunte podie pranam
E ma swaram kaga varam
E sokame slokamaiiii o o o o
E jagam prardhanam neeke bhagavan

Ma prana rupam ithade
Maa peda deepam ithade
Bhudir japam bhudir tapam nizam
Budhir vratam bhudir netram sakshyam
Maprana nestham ithade
Ma pegu bandham ithade
Aharnisham aharniham nizam
Aharnisham yajurveda sakshyam

Kadaliki tudi jalam undadule
Gaganamuki oka chivara undadule
Kiranamu maranamunu erugadule
Vidhata digochi adigite enti
Manasuni swasa niluputakai
Pranamuka talalanu mosagutakey
Idhigo janame tanakai kadile
Janame runamai runamai runamai
Runame janamai janamai janamai janamai janamai
Janame runamai runamai runamai runamai runamai
Runame janamai janame runamai
Runame janamai janame runamai

Kanule jalanga gangavvala
Vishame nizanga ningayyala
Malli athanni makichenduku poloyali
Siluvanu ghananga memu mokkala
Siluve nizanga memu ekkala
Makey atanni neevichenuku o ma yesuu
E ma swaram kaga quran
Ma ma akale bibleiii o o o o
E jagam prardhanam neeke bhagavan

Makunna sarwam tanadhe
Madiana jeevam tanadhe
Bhudir japam bhudir tapam nizam
Budhir vratam bhudir netram sakshyam
Maa jeeva bhagyam tanadhe
Maa janma yogyam tanade
Aharnisham aharniham nizam
Aharnisham yajurveda sakshyam

Ма прана рупам итхаде
Маа педа дипам итхейд
Бхудир джапам бхудир тапам низам
Будхир вратам бхудир нетрам сакшйам
Ма прана нестхам итхаде
Ma pegu bandham ithade
Ахарнишам ахарнихам низам
Ахарнишам йаджурведа сакшйам

Дхармам низанга ундани Анте
Дайвам низанга ундани Анте
Ньяям абхирйамай ундани Анте поди пранам
Сатйам анантамай ундханте
Дхукам ниведанай ундханте
Дайвам мамайкамай виньунте поди пранам
Э Ма сварам Кага Варам
E sokame slokamaiiii o o o o
Е джагам прардханам Нике Бхагаван

Ма прана рупам итхаде
Маа педа дипам итхейд
Бхудир джапам бхудир тапам низам
Будхир вратам бхудир нетрам сакшйам
Maprana nestham ithade
Ma pegu bandham ithade
Ахарнишам ахарнихам низам
Ахарнишам йаджурведа сакшйам

Кадалики туди джалам ундадуле
Гаганамуки ока чивара ундадуле
Киранаму маранамуну эругадуле
Видхата дигочи адигите энти
Манасуни сваса нилупутакай
Пранамука талалану мосагутакей
Идхиго джанаме танакай кадиле
Джанаме рунамай рунамай рунамай
Рунаме джанамай джанамай джанамай джанамай джанамай
Джанаме рунамай рунамай рунамай рунамай рунамай
Рунаме джанамай джанаме рунамай
Рунаме джанамай джанаме рунамай

Кануле джаланга гангаввала
Вишаме низанга нингайяла
Малли атанни макичендуку полояли
Силувану гананга мему моккала
Силуве низанга мему эккала
Makey atanni neevichenuku o ma yesuu
E ma swaram kaga Коран
Ма ма акале Библия о о о о
Е джагам прардханам Нике Бхагаван

Макунна сарвам танадхе
Мадиана дживам танадхе
Бхудир джапам бхудир тапам низам
Будхир вратам бхудир нетрам сакшйам
Маа Джива бхагйам танадхе
Маа джанма йогйам танаде
Ахарнишам ахарнихам низам
Ахарнишам йаджурведа сакшйам