Paroles et traduction Ananya Bhat - Namma Kaayo Devane

Namma Kaayo Devane

Namma Kaayo Devane
Yeno Ninna Yochane
Huttu Saavu Yaathane
Ella Ninna Soochane

Ooho. Onde Baanina Kelage
Noora Entu Mandhiyu
Onde Novina Olage
Ella Illi Bandiyu
Novu Nalivu Onde Taharavu Ellige Aledaru
Namma Kaayo Devane
Yeno Ninna Yochane
Huttu Saavu Yaathane
Ella Ninna Soochane

Neene Nodo Shiva Shiva
Kelo Shiva Shiva
Kaayo Shiva Shivane
Neene Kelo Shiva Shiva
Kaayo Shiva Shiva
Irali Ninna Karune.

Namma Kaayo Devane

My Love, My Heart
Why are you thinking so much?
Why are you taking steps like this?
Everything is up to you

Oh, on your forehead's line
I can see so much worry
In the light of your eyes
I can see all the pain
Come near me and remove this pain from your heart
My Love, My Heart
Why are you thinking so much?
Why are you taking steps like this?
Everything is up to you

You're my Lord Shiva
Listen to my prayer, Lord Shiva
My body belongs to you, Lord Shiva
Listen to my prayer, Lord Shiva
My body belongs to you, Lord Shiva
Shower your mercy upon me