Paroles et traduction Anané feat. Mr. Vegas & Tony Touch - Shake It

This is for my booty shaking ladies out there
Let me see you shake it!
Come on!

Come on baby do your duty
Let me see you shake that booty

What kinda girl do you think that I am?
I only shake my booty for my one and only man
Now, don't get me wrong 'cuz I think you're kinda cute
You want me to shake my booty but you ain't got no look
So you think that I'm salsy
It's only 'cuz I'm classy
Girls who shake their ass are the one who's really nasty
I'm the kind of girl that you want on the floor
'Cuz I know how to shake my booty and how to make you move

Come on baby do your duty
Let me see you shake that booty

I know you like the way that I shake my body
It don't get hot until I get to the party
And now that I'm here let me see what you can do
'Cuz if you ain't got no rhythm I ain't standing next to you
So come on papi - Do it, do it
Put that body - and do it, do it
The way you look - I knew it, knew it
I like the way you - Move it, move it

Don't get scared 'cuz I like to have fun
And the way you shake that body
We can do it all night long

Come on baby do your duty
Let me see you shake that booty

Let me see you shake that
Come on baby, dance!
Let me see you shake that
Dance baby, dance!

Come on baby do your duty
Let me see you shake that booty

Это для моих потрясающих попкой дамочек там, снаружи
Дай мне посмотреть, как ты им трясешь!
Давай же!

Давай, детка, исполняй свой долг
Дай мне посмотреть, как ты трясешь своей попкой

За какую девушку ты меня принимаешь?
Я трясу своей попкой только для своего единственного мужчины
Не пойми меня неправильно, потому что я думаю, что ты довольно симпатичный.
Ты хочешь, чтобы я потрясла своей попкой, но на тебя никто не смотрит.
Значит, ты думаешь, что я сальси
Это только потому, что я классная
Девчонки, которые трясут своей задницей, - вот кто по-настоящему противный
Я из тех девушек, которых ты хочешь видеть на танцполе.
Потому что я знаю, как потрясти своей попкой и как заставить тебя двигаться

Давай, детка, исполняй свой долг
Дай мне посмотреть, как ты трясешь своей попкой

Я знаю, тебе нравится, как я трясу своим телом
Жарко не станет, пока я не приду на вечеринку
И теперь, когда я здесь, позволь мне посмотреть, что ты можешь сделать
Потому что, если у тебя нет ритма, я не буду стоять рядом с тобой.
Так что давай, папи, делай это, делай это
Надень это тело - и делай это, делай это
То, как ты выглядишь - я знал это, знал это
Мне нравится, как ты двигаешься - двигайся, двигайся

Не пугайся, потому что я люблю веселиться
И то, как ты трясешь этим телом
Мы можем заниматься этим всю ночь напролет

Давай, детка, исполняй свой долг
Дай мне посмотреть, как ты трясешь своей попкой

Дай мне посмотреть, как ты трясешь этим
Давай, детка, танцуй!
Дай мне посмотреть, как ты трясешь этим
Танцуй, детка, танцуй!

Давай, детка, исполняй свой долг
Дай мне посмотреть, как ты трясешь своей попкой