Paroles et traduction ANARCHY - Represent
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Document
歌うルーツは流した涙のVol.2
Документ,
поющий
о
моих
корнях,
это
"Пролитые
слезы,
том
2".
胸の痛みをこらえ悪魔にでもなると答えた
Сдерживая
боль
в
груди,
я
ответил,
что
стану
даже
дьяволом.
What?
音信途絶えた仲間、女は俺を
Что?
Друзья,
с
которыми
потерял
связь,
женщины...
они
恨んでんのか?答えは心に響く
Ненавидят
меня?
Ответ
звучит
в
моем
сердце.
Big
K
what?
俺の手を離した
Big
K,
что?
Ты
отпустил
мою
руку.
誰かに手を差し伸べてくれとは言わんがな
Я
не
просил
никого
протягивать
мне
руку
помощи.
Come
on
everybody,
I'm
ready
to
paradise
Come
on
everybody,
I'm
ready
to
paradise.
今俺の手をつかんでる奴は離さんでくれ
Те,
кто
сейчас
держит
меня
за
руку,
не
отпускайте.
身に危険を感じることはよくある
Я
часто
чувствую
опасность.
Pay
backならベニーブランコのようにしな
Если
хочешь
отомстить,
делай
это
как
Бенни
Бланко.
どっち転んでもはぐれもんだな
Как
ни
крути,
я
одиночка.
アントニーモンタナ見て感じた男気をな
Я
почувствовал
мужественность,
глядя
на
Тони
Монтану.
ベルサーチにロレックスのウォッチにエルメス
Versace,
Rolex,
Hermes.
ベンツSLにハウス、Motherfuckin'
bitches
Mercedes
SL,
дом,
чертовы
сучки.
手にしたいものが山ほどある中
Среди
множества
вещей,
которые
я
хочу
получить,
大事なもの手放すってのはよくある話だ
Расставание
с
чем-то
важным
— обычное
дело.
一人で飯食う憂鬱な気持ちは
Уныние
от
одиноких
обедов
両手で数えれるぐらいには肌で覚えてた
Я
помню
каждой
клеточкой
своего
тела,
могу
пересчитать
по
пальцам
обеих
рук.
多くの仲間とテーブルを囲むのが理想だな
Моя
мечта
— сидеть
за
столом
с
множеством
друзей.
Everybody
say
fuck
ghost
town
Everybody
say
fuck
ghost
town.
Represent
Represent
Представляю,
представляю
Represent
Represent
Представляю,
представляю
Represent
Represent
Представляю,
представляю
Represent
Represent
Представляю,
представляю
Represent
Represent
Представляю,
представляю
Represent
Represent
Представляю,
представляю
Represent
Represent
Представляю,
представляю
Represent
Represent
Представляю,
представляю
Representを50-50にリスペクトにディス
Представляю
— это
50
на
50,
уважение
и
дисс.
チェックしOutからコーナー攻めるテクニック
Проверяю
и
атакую
углы
с
выхода.
弱肉強食のレースにエントリー
Вступаю
в
гонку,
где
выживает
сильнейший.
メイドインアンダーグラウンドシーン掴む天と地
Сделанный
в
андеграунде,
я
хватаю
небо
и
землю.
ベスト尽くし一日のディナーにありつく
Стараюсь
изо
всех
сил,
чтобы
заработать
на
ужин.
仕方なく寒いドラッグディーラーでさえ飛びつく
Даже
жалкие
торговцы
наркотиками
хватаются
за
это.
もう少しだ、辛抱しな、貧乏には
Еще
немного,
потерпи,
у
бедняков
夢も希望もぎっしり詰まった事情がある
Есть
мечты
и
надежды,
полные
смысла.
銭なく寒さしのぐために盗むダウン
Ворую
пуховик,
чтобы
согреться.
汚れたシューズ磨き凍えをさます
Чищу
грязные
ботинки,
чтобы
отогреться.
やりたくないことは十二分にした
Я
сделал
достаточно
того,
чего
не
хотел
делать.
受け取りはPM0時5分後例のガレージ
Встреча
через
5 минут
после
полудня
в
том
же
гараже.
イメージはブロウのビーチでさばくシーン
Представляю,
как
продаю
на
пляже.
一度は夢見る近道のマネーメイク
Каждый
хоть
раз
мечтает
о
легких
деньгах.
手出すなら俺を誘えいい案がある
Если
решишься,
зови
меня,
у
меня
есть
хорошая
идея.
計画だけで助かった山もいくつもある
Сколько
раз
меня
спасали
только
планы.
こんな暮らしだ真黒く汚れた両手に
Вот
такая
жизнь,
мои
руки
грязные.
笑いかける諭吉&漱石
Мне
улыбаются
Юкичи
и
Сосэки.
ガキの使いやなく必死に生き
Это
не
детские
игры,
я
отчаянно
живу.
必死に生き必死に
Отчаянно
живу,
отчаянно
掴んだ奴に当然の報い
Заслуженная
награда
для
тех,
кто
добился
своего.
Represent
Represent
Представляю,
представляю
Represent
Represent
Представляю,
представляю
Represent
Represent
Представляю,
представляю
Represent
Represent
Представляю,
представляю
Represent
Represent
Представляю,
представляю
Represent
Represent
Представляю,
представляю
Represent
Represent
Представляю,
представляю
Represent
Represent
Представляю,
представляю
マイメン、ファザー、ブラザー、
Мои
друзья,
отец,
брат,
女、仲間、ファミリーこぼす涙に
Женщина,
друзья,
семья,
слезы,
ここを動き出来んこともつもる
Здесь
накапливается
много
того,
что
я
не
могу
сделать.
だがマイクとライフスタイルだけは譲れん
Но
я
не
откажусь
от
микрофона
и
своего
образа
жизни.
十四、五のキッズの手にするグリップが
Пистолет
в
руках
четырнадцати-пятнадцатилетнего
пацана
クラブ内のリスナーの耳にキックする
Доносится
до
ушей
слушателей
в
клубе.
P.S.
理想の女はニキータ、はぁ?
P.S.
Моя
идеальная
женщина
— Никита,
ха?
理想はマイク持つニッキーだ
Моя
идеальная
— это
Ники
Минаж
с
микрофоном.
くそったれと思うことは腐るほどある
Есть
куча
дерьма,
которое
меня
бесит.
それを吐き出せんでマイク持つどこに意味がある?
Какой
смысл
держать
микрофон,
если
я
не
могу
это
выплеснуть?
メディアにまだない感情を地下でばらまく
Распространяю
в
подполье
чувства,
которых
еще
нет
в
СМИ.
共にしたやつと上にかみつく
Вместе
с
теми,
кто
разделяет
мои
взгляды,
мы
нападаем
на
верхушку.
銭勘定はその後でも十分間に合う
Мы
успеем
посчитать
деньги
потом.
仲間減らすより増やすことを胸に願う
Я
мечтаю
о
том,
чтобы
друзей
становилось
больше,
а
не
меньше.
ホーミー、手を上げな
Братан,
подними
руки.
最後の最後まで自分たちに誇りを持ってな
Гордись
собой
до
самого
конца.
いつか必ずリンカーンナビゲーターリムジン
Когда-нибудь
я
обязательно
буду
в
лимузине
Lincoln
Navigator.
ゴージャスを着こなしBitchesをオーダー
Роскошно
одетый,
заказывая
сучек.
My
house,
my
car,
my
clothes,
my
jewelry
Мой
дом,
моя
машина,
моя
одежда,
мои
драгоценности.
My
dream
grows
wow
Моя
мечта
растет,
вау.
Represent
Represent
Представляю,
представляю
Represent
Represent
Представляю,
представляю
Represent
Represent
Представляю,
представляю
Represent
Represent
Представляю,
представляю
Represent
Represent
Представляю,
представляю
Represent
Represent
Представляю,
представляю
Represent
Represent
Представляю,
представляю
Represent
Represent
Представляю,
представляю
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Growth
date de sortie
19-04-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.