Anas - HIYA HIYA - traduction des paroles en allemand

HIYA HIYA - Anastraduction en allemand




HIYA HIYA
HIYA HIYA
Anas
Anas
La la la la la
La la la la la
Eh eh eh eh
Eh eh eh eh
Aywah aywah aywah
Aywah aywah aywah
On me dit c'est une folle
Man sagt mir, sie sei verrückt
Toujours sous alcool
Immer betrunken
Que l'on parle a ses formes
Dass man über ihre Formen spricht
Que la night elle déconne
Dass sie nachts Unsinn treibt
Au premier rendez-vous
Beim ersten Date
Elle te posera une colle
Wird sie dir eine Kopfnuss geben
Si tu poses pas la somme
Wenn du nicht zahlst
Ça sera celle qui t'assomme
Wird sie dich umhauen
Est-ce qu'elle me mérite mérite mérite
Verdiene ich sie, verdiene, verdiene
Il veulent que je l'évite l'évite l'évite
Sie wollen, dass ich sie meide, meide, meide
Mais c'est une pépite pépite pépite
Aber sie ist ein Goldstück, Goldstück, Goldstück
On fera parti de l'élite l'élite l'élite
Wir werden zur Elite gehören, Elite, Elite
Je ne peux ta dire ce que tu ne sais pas
Ich kann dir nicht sagen, was du nicht weißt
Hbiba faudrait se dire ce qu'on ne se dit pas
Hbiba, wir sollten uns sagen, was wir uns nicht sagen
Laisse-les parler dit moi qui fera quoi
Lass sie reden, sag mir, wer was tun wird
Ouais ayto el boulicia
Ouais, ruf die Polizei
Eh ah
Eh ah
Tu vas encore faire les choses à moitié
Du wirst wieder halbe Sachen machen
Mais je leur ai dit hiya hiya
Aber ich sagte ihnen, hiya hiya
On me dit le loup? frérot t'es un taré
Sie sagen mir, Wolf? Bruder, du bist verrückt
Mais je leur ai dit hiya hiya
Aber ich sagte ihnen, hiya hiya
Entia tu es jalouse à moitié
Entia, du bist halb eifersüchtig
Mais je leur ai dit hiya hiya
Aber ich sagte ihnen, hiya hiya
Un regard et je vais serrer
Ein Blick und ich werde sie kriegen
Et je me dis hiya hiya
Und ich sage mir, hiya hiya
Hiya hiya hiya hiya hiya hiya
Hiya hiya hiya hiya hiya hiya
On y va?
Gehen wir?
Hiya hiya hiya hiya hiya hiya
Hiya hiya hiya hiya hiya hiya
Faut pas la toucher
Fass sie nicht an
Hiya hiya hiya hiya hiya hiya
Hiya hiya hiya hiya hiya hiya
Tu sais c'est pas la joie
Du weißt, es ist nicht alles eitel Sonnenschein
Ça galère pas que sur les fins de mois
Es ist nicht nur am Monatsende knapp
Resto ou ciné faut faire un choix
Restaurant oder Kino, man muss sich entscheiden
Tu as le premier rôle
Du hast die Hauptrolle
T'es au-dessus des lois
Du stehst über dem Gesetz
Regarde sa story?
Schau dir ihre Story an?
Je crois
Ich glaube
Qu'ils veulent nous piéger
Sie wollen uns reinlegen
C'est pire qu'une maladie
Es ist schlimmer als eine Krankheit
Pour moi
Für mich
Il serait temps de se soigner
Es wäre Zeit, sich behandeln zu lassen
Je ne peux ta dire ce que tu ne sais pas
Ich kann dir nicht sagen, was du nicht weißt
Hbiba faudrait se dire ce qu'on ne se dit pas
Hbiba, wir sollten uns sagen, was wir uns nicht sagen
Laisse-les parler dit moi qui fera quoi
Lass sie reden, sag mir, wer was tun wird
Ayto el boulicia
Ruf die Polizei
Eh ah
Eh ah
Tu vas encore faire les choses à moitié
Du wirst wieder halbe Sachen machen
Mais je leur ai dit hiya hiya
Aber ich sagte ihnen, hiya hiya
On me dit le loup? frérot t'es un taré
Sie sagen mir, Wolf? Bruder, du bist verrückt
Mais je leur ai dit hiya hiya
Aber ich sagte ihnen, hiya hiya
Entia tu jalouses ta moitié
Entia, du bist eifersüchtig auf deine bessere Hälfte
Mais je leur ai dit hiya hiya
Aber ich sagte ihnen, hiya hiya
Un regard et je vais serrer
Ein Blick und ich werde sie kriegen
Mais je me dis hiya hiya
Aber ich sage mir, hiya hiya
Hiya hiya hiya hiya hiya hiya
Hiya hiya hiya hiya hiya hiya
Mon ex m'a retrouvé
Meine Ex hat mich gefunden
Hiya hiya hiya hiya hiya hiya
Hiya hiya hiya hiya hiya hiya
On y va?
Gehen wir?
Hiya hiya hiya hiya hiya hiya
Hiya hiya hiya hiya hiya hiya
Faut pas la toucher
Fass sie nicht an
Hiya hiya hiya hiya hiya hiya
Hiya hiya hiya hiya hiya hiya
Hey
Hey
Papapaparara
Papapaparara
Eh eh ah
Eh eh ah
Tu vas encore faire les choses à moitié
Du wirst wieder halbe Sachen machen
Mais je leur ai dis hiya hiya
Aber ich sagte ihnen, hiya hiya
On me dit le loup? frérot t'es un taré
Sie sagen mir, Wolf? Bruder, du bist verrückt
Et je leur ai dis hiya hiya
Und ich sagte ihnen, hiya hiya
Entia tu jalouses ta moitié
Entia, du bist eifersüchtig auf deine bessere Hälfte
Mais je leur ai dis hiya hiya
Aber ich sagte ihnen, hiya hiya
Un regard et je vais serrer
Ein Blick und ich werde sie kriegen
Et je me dis hiya hiya
Und ich sage mir, hiya hiya
Et je leur ai dis hiya hiya
Und ich sagte ihnen, hiya hiya
Et je leur ai dis hiya hiya
Und ich sagte ihnen, hiya hiya






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.