Anas - Bulma - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais Anas - Bulma




Bulma
Bulma
Elle t'a dit de qui-ves', au charbon comme à l'usine
She told you to hustle, work hard like in a factory
Marché de la tess' au loin, cocktail beauté des îles
Drug market in the distance, a cocktail of island beauty
Je suis pas tout dièse, j'ai perdu quelques amis
I'm not all sharp, I've lost some friends
Je suis pas tout dièse, noyé dans mes ennuis
I'm not all sharp, drowned in my troubles
Vie de rêve, j'imagine ma vie dans le vaisseau
Dream life, I imagine my life in a spaceship
Je suis parfait pour écrire un best-seller
I'm perfect for writing a bestseller
Je sais qu'elle m'aime trop, je vais finir par me sau-
I know she loves me too much, I'm gonna end up killing my-
Vie de tess', j'ai beaucoup d'amis dans mon bendo
Drug life, I have many friends in my gang
Prêt à tout décharger en golf 7 ter
Ready to unload everything in a Golf 7 station wagon
Je sais, t'aime trop pécho dans ma ne-zo
I know, you love to get laid in my neighborhood
Je sais que t'as du mal à me l'avouer
I know it's hard for you to admit it
Mais ma Bulma, ce soir je rentre pas
But my Bulma, I'm not coming home tonight
Je réponds pas, je suis dans le benks
I'm not answering, I'm in the trap house right now
Pour toi je me transformerai comme Végéta
For you, I would transform like Vegeta
Je sais que t'as du mal à me l'avouer
I know it's hard for you to admit it
Mais ma Bulma, ce soir je rentre pas
But my Bulma, I'm not coming home tonight
Je réponds pas, je suis dans le benks
I'm not answering, I'm in the trap house right now
Pour toi je me transformerai comme Végéta
For you, I would transform like Vegeta
Je sais que t'as du mal à me l'avouer
I know it's hard for you to admit it
Mais ma Bulma, ce soir je rentre pas
But my Bulma, I'm not coming home tonight
Je réponds pas, je suis dans le benks
I'm not answering, I'm in the trap house right now
Pour toi je me transformerai comme Végéta
For you, I would transform like Vegeta
Je sais que t'as du mal à me l'avouer
I know it's hard for you to admit it
Mais ma Bulma, ce soir je rentre pas
But my Bulma, I'm not coming home tonight
Je réponds pas, je suis dans le benks
I'm not answering, I'm in the trap house right now
Pour toi je me transformerai comme Végéta
For you, I would transform like Vegeta
J'entends des choses, l'ange de ma gauche m'a tenté
I hear things, the angel on my left tempted me
L'ange de ma droite veut me raisonner
The angel on my right wants to reason with me
Je perds la tête, je fume, je me nique la santé
I'm losing my mind, I smoke, I'm ruining my health
Je gamberge, à mes erreurs, le temps m'est compté
I ponder, my mistakes, time is running out for me
T'as voulu cette vie, la drogue l'argent sale
You wanted this life, drugs, dirty money
La rue ne tousse pas quand t'es malade
The street doesn't cough when you're sick
T'as connu cette vie, celle qui te balade,
You've known this life, the one that takes you for a ride,
Elle est vraiment parfaite pour toi
It's really perfect for you
Casse toi du benks re-fré
Get the hell out of the trap house, bro
À quel prix t'es prêt à monter
At what price are you willing to climb
Que tu le veuilles ou non
Whether you like it or not
Je suis dans la maison mère,
I'm in the main house,
Je n'ai pas le temps de festoyer
I don't have time to party
Je vais en taule mais j'ai pas oublié
I'm going to jail but I haven't forgotten
Quelques larmes que j'ai fait couler
Some tears that I made fall
C'est vrai qu'au fond je suis peut-être
It's true that deep down I might be
Pas celui qu'il te faut, vas y laisse tomber
Not the one for you, go on, let it go
Je sais que t'as du mal à me l'avouer
I know it's hard for you to admit it
Mais ma Bulma, ce soir je rentre pas
But my Bulma, I'm not coming home tonight
Je réponds pas, je suis dans le benks
I'm not answering, I'm in the trap house right now
Pour toi je me transformerai comme Végéta
For you, I would transform like Vegeta
Je sais que t'as du mal à me l'avouer
I know it's hard for you to admit it
Mais ma Bulma, ce soir je rentre pas
But my Bulma, I'm not coming home tonight
Je réponds pas, je suis dans le benks
I'm not answering, I'm in the trap house right now
Pour toi je me transformerai comme Végéta
For you, I would transform like Vegeta
Je sais que t'as du mal à me l'avouer
I know it's hard for you to admit it
Mais ma Bulma, ce soir je rentre pas
But my Bulma, I'm not coming home tonight
Je réponds pas, je suis dans le benks
I'm not answering, I'm in the trap house right now
Pour toi je me transformerai comme Végéta
For you, I would transform like Vegeta
Je sais que t'as du mal à me l'avouer
I know it's hard for you to admit it
Mais ma Bulma, ce soir je rentre pas
But my Bulma, I'm not coming home tonight
Je réponds pas, je suis dans le benks
I'm not answering, I'm in the trap house right now
Pour toi je me transformerai comme Végéta
For you, I would transform like Vegeta
Pour toi ouais, pour toi ouais
For you yeah, for you yeah
Pour toi je me transformerai
For you I would transform
Pour toi je me transformerai
For you I would transform
Pour toi je me transformerai
For you I would transform
Pour toi je me transformerai
For you I would transform
Pour toi je me transformerai
For you I would transform






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.