Paroles et traduction Anas - Connexion échouée

Connexion échouée

Exuse moi ma bella
J'ai pas les clefs de panamera
Toi tu reves du marbella
Et mettre nos storie sur insta
Au cartier sa fait la mala
Elle fait tous pour mpisté
Mais tu sais j'ai pas l'choix
Elle me dit t'es grillé
Connexion échoué
A force de trop jouer
J'ai di connexion échoué
On c'est déconnecté
Dans ton coeur ça fai mal ahh
Trop de jaloux mfon marré
J'ai leur dit tous lalala
Tard le soir jfais que zoné
Dans le club sa fait la mala
Ca change pour un billet
J'leur dit tous lala
Maintenant faut m'oublier
Sa fait quelque mois que jzone dans
Ton secteur a t'a cherche mais
Je te voi pas t'es ou
Coup de poker j'tai sorti le joker
Et la d'un coup tu voi flou
Toi tu veux ceper
Et quitté le bendo
Dis toi kle game peux te mené en bateau
On veu tous la vue sur mer
Et brillé comme le roro
En attent tu tchiek la misere
La vida te met ko
Connexion échoué
A force de trop jouer
J'ai di connexion échoué
On c'est déconnecté
Je suis pas laissé faire
Quand tu tretrouve à terre faut regarder la haut
Toi t'a voulu mla faire au quartier que des fréres tu connai le taro
Dans ma tête c'est l'hella lalalalala éh
Dans ton coeur ça fai mal ahh
Trop de jaloux mfon marré
J'ai leur dit tous lalala
Tard le soir jfais que zoné
Dans le club sa fait la mala
Ca change pour un billet
Jleur dit tous lala
Maintenant faut m'oublier
Faut taillé taillé taillé
Les ésquivé ésquivé ésquivé

Connection failed

Excuse me, my beauty
I don't have the keys to a Panamera
You dream of a Marbella
And posting our stories on Insta
In the neighborhood, it's all for show
She does everything to catch you
But you know I have no choice
She tells me you're burned out
Connection failed
From playing too much
I said connection failed
We got disconnected
It hurts in your heart, ah
Too many jealous people, my brother
I told them all, la-la-la
Late at night, I just roam
In the club, it's all for show
It changes for a dollar bill
I tell them all, la-la
Now you have to forget me
It's been a few months since I've been cruising in
Your area to search for you, but
I don't see you, where are you?
A poker face, I pulled out the joker
And suddenly, you see things blurry
You want to escape
And leave the ghetto
Tell yourself the game can take you for a ride
We all want the ocean view
And shine like the Roro
In the meantime, you're checking out the misery
Life knocks you out
Connection failed
From playing too much
I said connection failed
We got disconnected
I'm not going to let you do this to me
When you find yourself on the ground, you have to look up
You wanted to play me, in the neighborhood, all my brothers know the deal
In my head, it's like, la-la-la, eh
It hurts in your heart, ah
Too many jealous people, my brother
I told them all, la-la-la
Late at night, I just roam
In the club, it's all for show
It changes for a dollar bill
I tell them all, la-la
Now you have to forget me
You have to get out of here, get out, get out
Dodge them, dodge them, dodge them